Vocabulary: 永夜君王
- etiquette
- frank; straightforward; blunt
- penetrating
- 铁杆 tiě gān: 铁杆 tie3 gan1: iron (golf club)铁杆 tiě gǎn: 铁杆 tie3 gan3: iron rod; zealous; die-hard
- 长子 Zhǎng zǐ: 长子 Zhang3 zi3: see 長子縣|长子县[Zhang3 zi3 Xian4]长子 zhǎng zǐ: 长子 zhang3 zi3: eldest son
- 长孙 Zhǎng sūn: 长孙 Zhang3 sun1: two-character surname Zhangsun长孙 zhǎng sūn: 长孙 zhang3 sun1: eldest grandson; the eldest son of one's eldest son
- three generations of a family; the three earliest dynasties (Xia, Shang and Zhou)
- from birth; by one's nature
- to exist side by side; to exist simultaneously
- veiled criticism
- to pressure
- annoying; vexing
- to leave sth for later; to postpone (work, a decision etc)
- banquet; dinner; drinking party; feast
- pseudo-classical; modeled on antique; in the old style
- to divide into rows; to identify subcategories; to break down into constituent parts; breakdown; disaggregation
- guqin 古琴[gu3 qin2] (a type of zither); musical instrument in general
- musical note; tone
- elegant; graceful; smart; to dance lightly
- to stick out; protruding; convex; male (connector etc); Taiwan pr. [tu2]
- leading; in first place; top of the list
- public
- to reserve all the seats (or a large block of seats) at a theater, restaurant etc
- to pay attention to one's appearance; to like to be well-groomed; (literary) on very friendly terms
- frequent visitor; fig. sth that crops up frequently
- personal friendship
- touching; moving
- lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom); not to be mentioned in the same breath; incomparable
- to be engrossed; to be absorbed with; to lose oneself in; to be addicted to
- to become exhilarated (idiom); in high spirits; full of zest
- to tease; to poke fun at
- hairpin