Vocabulary: 永夜君王
- to float in the air; swiftly; nimbly; easy and relaxed
- most likely; mostly (in 8 or 9 cases out of 10); vast majority
- border area
- (coll.) to need a spanking
- to agree on three laws (idiom); three-point covenant; (fig.) preliminary agreement; basic rules
- buttocks; hips; rump
- to be unmentionable; be unspeakable; must; cannot but
- to be rude; to treat irreverently
- beautiful woman
- (of a groom) to fetch one's bride from her parents' home to escort her to the wedding ceremony; (fig.) to take as one's wife; to marry (a woman)
- the families are well-matched in terms of social status (idiom); (of a prospective marriage partner) an appropriate match
- to act as go-between (between prospective marriage partners etc)
- (coll.) mother's father; maternal grandfather
- 惠 Hùi: 惠 Hui4: surname Hui惠 hùi: 惠 hui4: (bound form) act of kindness (from a superior); (honorific prefix) kind (as in 惠顧|惠顾[hui4 gu4])
- name or river God associated with Yellow river
- social climbing; to claim connections with people in higher social class
- to be indebted (to sb)
- behavior and appearance
- unable to differentiate good from bad (idiom); not to know what's good for one; unable to recognize others' good intentions
- 律 Lǜ: 律 Lu:4: surname Lü律 lǜ: 律 lu:4: law
- schoolgirl; female student; girl
- wide sea and sky (idiom); boundless open vistas; the whole wide world; chatting about everything under the sun
- to give oneself wholly to; to put oneself at sb's service; (of a woman) to give one's body to; to marry
- Song and Yuan literary form based on vernacular folk stories
- Western opera; CL:場|场[chang3],齣|出[chu1]
- circumstances; plot; storyline
- to be content with; to be accustomed to