Vocabulary: 第五章 寒夜
from 诛仙
- 声x1 | Chapter Rank #734sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds
- 知名x1 | Chapter Rank #735well-known; famous
- 街道x7 | Chapter Rank #73street; CL:條|条[tiao2]; subdistrict; residential district
- 角落x3 | Chapter Rank #221corner (of a room, courtyard etc); (fig.) remote spot; nook
- 传来x6 | Chapter Rank #91(of a sound) to come through; to be heard; (of news) to arrive
- 低低的x2 | Chapter Rank #352
- 虫x1 | Chapter Rank #736lower form of animal life, including insects, insect larvae, worms and similar creatures; CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]; (fig.) person with a particular undesirable characteristic
- 鸣声x1 | Chapter Rank #737
- 声声x1 | Chapter Rank #738
- 淒x4 | Chapter Rank #152intense cold; frigid; dismal; grim; bleak; sad; mournful
- 切x1 | Chapter Rank #739to cut; to slice; to carve; (math.) tangentialdefinitely; absolutely (not); (scoffing or dismissive interjection) Yeah, right.; Tut!; to grind; (bound form) close to; (bound form) eager; to correspond to; (used to indicate that the fanqie 反切[fan3 qie4] system should be applied to the previous two characters)
- 黑暗x7 | Chapter Rank #74dark; darkly; darkness
- 笼罩x1 | Chapter Rank #740to envelop; to shroud
- 大地x1 | Chapter Rank #741earth; mother earth
- 凭x1 | Chapter Rank #742to lean against; to rely on; on the basis of; no matter (how, what etc); proof
- 远眺x1 | Chapter Rank #743to gaze into the distance
- 千山x1 | Chapter Rank #744see 千山區|千山区[Qian1 shan1 Qu1]
- 万里x1 | Chapter Rank #745Wan Li (1916-2015), PRC politicianfar away; thousands of miles; 10,000 liWanli township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan
- 深沉x1 | Chapter Rank #746deep; profound; (of a person) reserved; undemonstrative; (of a voice, sound etc) deep; low-pitched
- 这般x2 | Chapter Rank #353like this; this way
- 凉x2 | Chapter Rank #354to let sth cool downcool; coldthe five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Liang 前涼|前凉 (314-376), Later Liang 後涼|后凉 (386-403), Northern Liang 北涼|北凉 (398-439), Southern Liang 南涼|南凉[Nan2 Liang2] (397-414), Western Liang 西涼|西凉 (400-421)
- 孤寂x1 | Chapter Rank #747lonesome; desolate
- 夜色x3 | Chapter Rank #222night scene; the dim light of night
- 往事x1 | Chapter Rank #748past events; former happenings
- 如潮x1 | Chapter Rank #749
- 泛x1 | Chapter Rank #750(bound form) general; non-specific; extensive; pan-; to flood; (literary) to float about; to be suffused with (a color, emotion, odor etc)
- 曾几何时x1 | Chapter Rank #751just a while before; not so long ago; everyone can remember when..
- 村落x1 | Chapter Rank #752village
- 小孩x1 | Chapter Rank #753child; CL:個|个[ge4]
- 沉沦x1 | Chapter Rank #754to sink into (vice, depravity etc); to pass into oblivion; downfall; passing
- 红尘x1 | Chapter Rank #755the world of mortals (Buddhism); human society; worldly affairs
- 翻滚x1 | Chapter Rank #756to roll; to boil
- 波涛x1 | Chapter Rank #757billows; great waves; surging waves
- 随x1 | Chapter Rank #758surname Suito follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently
- 波x1 | Chapter Rank #759(bound form) Poland (abbr. for 波蘭|波兰[Bo1 lan2]); surname Bowave; ripple; storm; surge
- 飘荡x2 | Chapter Rank #355to drift; to wave; to float on the waves; to flutter in the wind
- 偶x1 | Chapter Rank #760accidental; image; pair; mate
- 回头x1 | Chapter Rank #761to turn round; to turn one's head; later; by and by
- 原来x2 | Chapter Rank #356original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out
- 身边x3 | Chapter Rank #223at one's side; on hand
- 竟x6 | Chapter Rank #92unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed
- 相伴x1 | Chapter Rank #762to accompany sb; to accompany each other
- 人生x1 | Chapter Rank #763life (one's time on earth)
- 真是x1 | Chapter Rank #764indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc)
- 寂寞x1 | Chapter Rank #765lonely; lonesome; (of a place) quiet; silent
- 呀x1 | Chapter Rank #766(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)ah (used to express surprise); (onom.) creaking
- 月x1 | Chapter Rank #767moon; month; monthly; CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]
- 男子x2 | Chapter Rank #357a man; a male
- 低首x1 | Chapter Rank #768
- 嘶x1 | Chapter Rank #769hiss; neigh; Ss! (sound of air sucked between the teeth, indicating hesitation or thinking over)