Vocabulary: 第四章 伤心人
from 诛仙
- 这x21 | Chapter Rank #20(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 以来x2 | Chapter Rank #268since (used after a specified time or event)
- 里x9 | Chapter Rank #62lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 大小x1 | Chapter Rank #489large and small; size; adults and children; consideration of seniority; at any rate
- 事务x2 | Chapter Rank #269(political, economic etc) affairs; work; transaction (as in a computer database)
- 俱x1 | Chapter Rank #490(literary) all; both; entirely; without exception; (literary) to be together; (literary) to be alike
- 是x37 | Chapter Rank #9to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 由x2 | Chapter Rank #270to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ...
- 和x7 | Chapter Rank #81to complete a set in mahjong or playing cardssurname He(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbs
- 幽x12 | Chapter Rank #47remote; hidden away; secluded; serene; peaceful; to imprison; in superstition indicates the underworld; ancient district spanning Liaonang and Hebei provinces
- 姬x12 | Chapter Rank #48surname Ji; family name of the royal family of the Zhou Dynasty 周代[Zhou1 dai4] (1046–256 BC)woman; concubine; female entertainer (archaic)
- 代为x1 | Chapter Rank #491to do sth on behalf of sb else
- 处理x2 | Chapter Rank #271to handle; to deal with; to punish; to treat sth by a special process; to process; to sell at reduced prices
- 三x3 | Chapter Rank #188surname Santhree; 3
- 日前x2 | Chapter Rank #272the other day; a few days ago
- 那场x1 | Chapter Rank #492
- 变故x3 | Chapter Rank #189an unforeseen event; accident; misfortune
- 之后x6 | Chapter Rank #96after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then
- 与x13 | Chapter Rank #44(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestowto take part in
- 鬼x10 | Chapter Rank #54disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy
- 厉x10 | Chapter Rank #55strict; severesurname Li
- 竟然x6 | Chapter Rank #97unexpectedly; to one's surprise; in spite of everything; in that crazy way; actually; to go as far as to
- 全都x1 | Chapter Rank #493all; without exception
- 缩x1 | Chapter Rank #494to withdraw; to pull back; to contract; to shrink; to reduce; abbreviation; also pr. [su4]
- 自己x8 | Chapter Rank #71oneself; (attributive) one's own
- 房中x1 | Chapter Rank #495
- 至今x1 | Chapter Rank #496so far; to this day; until now
- 没有x19 | Chapter Rank #25haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 出来x10 | Chapter Rank #56to come out; to appear; to arise(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)
- 依然x3 | Chapter Rank #190still; as before
- 很x2 | Chapter Rank #273very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 清楚x1 | Chapter Rank #497clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about
- 记得x2 | Chapter Rank #274to remember
- 之前x1 | Chapter Rank #498before; prior to; ago; previously; beforehand
- 那个x11 | Chapter Rank #49that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 沉重x1 | Chapter Rank #499heavy; hard; serious; critical
- 石门x3 | Chapter Rank #191see 石門縣|石门县[Shi2 men2 Xian4]; see 石門鄉|石门乡[Shi2 men2 Xiang1]
- 发出x4 | Chapter Rank #149to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh)
- 吱呀x2 | Chapter Rank #275(onom.) creaking
- 声音x7 | Chapter Rank #82voice; sound; CL:個|个[ge4]
- 缓缓x11 | Chapter Rank #50slowly; unhurriedly; little by little
- 打开x4 | Chapter Rank #150to open; to show (a ticket); to turn on; to switch on
- 时候x9 | Chapter Rank #63time; length of time; moment; period
- 从x11 | Chapter Rank #51from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 里面x2 | Chapter Rank #276inside; interior; also pr. [li3 mian5]
- 走x18 | Chapter Rank #31to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 那x22 | Chapter Rank #19(archaic) many; beautiful; how(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)surname Nasurname Nuo
- 两x4 | Chapter Rank #151two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 男人x2 | Chapter Rank #277a man; a male; men; CL:個|个[ge4]
- 放眼x1 | Chapter Rank #500to survey; to view broadly