Vocabulary: 第五章 尘缘
from 诛仙
- 大半x1 | Chapter Rank #422more than half; greater part; most; probably; most likely
- 还x3 | Chapter Rank #158surname Huanto pay back; to returnstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; else
- 算x1 | Chapter Rank #423to calculate; to figure out; to include; to count in; to count; to be valid; to carry weight; to regard as; to consider (to be ...)
- 好x2 | Chapter Rank #219to be fond of; to have a tendency to; to be prone togood; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello
- 看x2 | Chapter Rank #220to look after; to take care of; to watch; to guardto see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out for
- 并x3 | Chapter Rank #159and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to mergeto combine; to amalgamateshort name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 无x3 | Chapter Rank #160used in 南無|南无[na1 mo2]not to have; no; none; not; to lack; un-; -less
- 大碍x2 | Chapter Rank #221(usually used in the negative) major issue; serious problem; big deal
- 只有x3 | Chapter Rank #161only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 曾x6 | Chapter Rank #61once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)surname Zenggreat- (grandfather, grandchild etc)
- 书x8 | Chapter Rank #36book; letter; document; CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]; to writeabbr. for 書經|书经[Shu1 jing1]
- 强x1 | Chapter Rank #424to force; to compel; to strive; to make an effortstrong; powerful; better; slightly more than; vigorous; violent; best in their category, e.g. see 百強|百强[bai3 qiang2]stubborn; unyieldingsurname Qiang
- 自x1 | Chapter Rank #425(bound form) self; oneself; from; since; naturally; as a matter of course
- 看到x2 | Chapter Rank #222to see
- 只x2 | Chapter Rank #223only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 死去x3 | Chapter Rank #162to die
- 方x1 | Chapter Rank #426surname Fangsquare; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter
- 松x2 | Chapter Rank #224pine; CL:棵[ke1]surname Songloose; to loosen; to relax; floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling)
- 口气x2 | Chapter Rank #225tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone
- 当x1 | Chapter Rank #427(onom.) dong; ding dong (bell)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just atat or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)
- 口x3 | Chapter Rank #163mouth; classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc); classifier for bites or mouthfuls
- 忽地x4 | Chapter Rank #113suddenly
- 头x2 | Chapter Rank #226head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]suffix for nouns
- 一x16 | Chapter Rank #13one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 歪x1 | Chapter Rank #428to sprain (one's ankle) (Tw)askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side
- 却是x2 | Chapter Rank #227nevertheless; actually; the fact is ...
- 不省人事x1 | Chapter Rank #429to lose consciousness; unconscious; in a coma
- 地x6 | Chapter Rank #62earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 掉x1 | Chapter Rank #430to fall; to drop; to lag behind; to lose; to go missing; to reduce; fall (in prices); to lose (value, weight etc); to wag; to swing; to turn; to change; to exchange; to swap; to show off; to shed (hair); (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)
- 下去x2 | Chapter Rank #228to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw
- 众人x7 | Chapter Rank #49everyone
- 吓了一跳x1 | Chapter Rank #431
- 幸好x1 | Chapter Rank #432fortunately
- 就x10 | Chapter Rank #28(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 他x39 | Chapter Rank #4(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 接x1 | Chapter Rank #433to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; to take over for sb
- 住x1 | Chapter Rank #434to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 仔细x1 | Chapter Rank #435careful; attentive; cautious; to be careful; to look out; (dialect) thrifty; frugal
- 查看x1 | Chapter Rank #436to look over; to examine; to check up; to ferret out
- 一下x4 | Chapter Rank #114(after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly
- 对x4 | Chapter Rank #115right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 其他x2 | Chapter Rank #229other; (sth or sb) else; the rest
- 诸x2 | Chapter Rank #230all; varioussurname Zhu
- 示意x1 | Chapter Rank #437to hint; to indicate (an idea to sb)
- 才x2 | Chapter Rank #231ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 放下x1 | Chapter Rank #438to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to lower (the blinds etc)
- 心x4 | Chapter Rank #116heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 来x3 | Chapter Rank #164to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 随之x3 | Chapter Rank #165thereupon; subsequently; accordingly
- 又x8 | Chapter Rank #37(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway