Vocabulary: 第一章 暗伤
from 诛仙
- 小x7 | Chapter Rank #86small; tiny; few; young
- 竹x1 | Chapter Rank #465(bound form) bamboo; Kangxi radical 118
- 弟子x4 | Chapter Rank #151disciple; follower
- 知道x6 | Chapter Rank #104to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 并x3 | Chapter Rank #195and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to mergeto combine; to amalgamateshort name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 被x7 | Chapter Rank #87quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 道x58 | Chapter Rank #3road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 玄x2 | Chapter Rank #282black; mysterious
- 真人x1 | Chapter Rank #466a real person; Daoist spiritual master
- 私下x1 | Chapter Rank #467in private
- 几次三番x1 | Chapter Rank #468lit. twice then three times (idiom); fig. repeatedly; over and over again
- 严令x1 | Chapter Rank #469
- 不可x2 | Chapter Rank #283cannot; should not; must not
- 外传x1 | Chapter Rank #470to tell others (a secret); to divulge to an outsider; to be rumoredunofficial biography (as opposed to official dynastic biography)
- 秘密x1 | Chapter Rank #471secret; private; confidential; clandestine; a secret
- 竟然x1 | Chapter Rank #472unexpectedly; to one's surprise; in spite of everything; in that crazy way; actually; to go as far as to
- 还是x8 | Chapter Rank #77still (as before); had better; unexpectedly; or
- 泄露x1 | Chapter Rank #473to leak (information); to divulge; also pr. [xie4lou4]
- 么x6 | Chapter Rank #105suffix, used to form interrogative 什麼|什么[shen2 me5], what?, indefinite 這麼|这么[zhe4 me5] thus, etcinterrogative final particleexclamatory final particleyoungest; most junior; tiny; one (unambiguous spoken form when spelling out numbers, esp. on telephone or in military); one or ace on dice or dominoessurname Yao
- 不x20 | Chapter Rank #22no; not so; (bound form) not; un-
- 一样x3 | Chapter Rank #196same; like; equal to; the same as; just like
- 对x7 | Chapter Rank #88right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 诛x3 | Chapter Rank #197to put (a criminal) to death; to punish
- 仙x3 | Chapter Rank #198immortal
- 古x5 | Chapter Rank #120ancient; old; paleo-surname Gu
- 剑x3 | Chapter Rank #199double-edged sword; CL:口[kou3],把[ba3]; classifier for blows of a sword
- 损毁x3 | Chapter Rank #200to damage; to wreck; to destroy
- 不知情x1 | Chapter Rank #474
- 心中x4 | Chapter Rank #152central point; in one's thoughts; in one's heart
- 吃惊x1 | Chapter Rank #475to be startled; to be shocked; to be amazed
- 却是x8 | Chapter Rank #78nevertheless; actually; the fact is ...
- 消息x3 | Chapter Rank #201(piece of) news; information; message; CL:條|条[tiao2]
- 本身x1 | Chapter Rank #476itself; in itself; per se
- 回过x1 | Chapter Rank #477
- 神x3 | Chapter Rank #202god; deity; supernatural; magical; mysterious; spirit; mind; energy; lively; expressive; look; expression; (coll.) awesome; amazingGod
- 来x16 | Chapter Rank #32to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 他x25 | Chapter Rank #16(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 哈哈x1 | Chapter Rank #478(onom.) laughing out loud
- 一x30 | Chapter Rank #13one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 笑x13 | Chapter Rank #46to laugh; to smile; to laugh at
- 神情x3 | Chapter Rank #203look; expression
- 轻松x1 | Chapter Rank #479light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; to relax; to take things less seriously
- 云x15 | Chapter Rank #35(classical) to saycloud; CL:朵[duo3]surname Yun; short name for Yunnan 雲南|云南[Yun2 nan2]
- 师x6 | Chapter Rank #106teacher; master; expert; model; army division; (old) troops; to dispatch troopssurname Shi
- 伯x5 | Chapter Rank #121one hundred (old)father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address; Count, third of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]
- 您x1 | Chapter Rank #480you (courteous, as opposed to informal 你[ni3])
- 怎么x6 | Chapter Rank #107how?; what?; why?
- 开起x1 | Chapter Rank #481
- 我们x14 | Chapter Rank #38we; us; ourselves; our
- 三个x1 | Chapter Rank #482