Vocabulary: 第四章 旧地
from 诛仙
- 声x3 | Chapter Rank #197sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds
- 传来x3 | Chapter Rank #198(of a sound) to come through; to be heard; (of news) to arrive
- 听x3 | Chapter Rank #199smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 耳x1 | Chapter Rank #446ear; handle (archaeology); and that is all (Classical Chinese)
- 更是x1 | Chapter Rank #447even more (so)
- 令x2 | Chapter Rank #285to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poemused in 脊令[ji2 ling2]; used in 令狐[Ling2 hu2] (Taiwan pr. [ling4])classifier for a ream of paper
- 人x13 | Chapter Rank #32person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 身心x1 | Chapter Rank #448body and mind; mental and physical
- 为x1 | Chapter Rank #449as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 之一x2 | Chapter Rank #286one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc)
- 清x1 | Chapter Rank #450(of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts)Qing (Wade-Giles: Ch'ing) dynasty of China (1644–1911); surname Qing
- 如x10 | Chapter Rank #51as; as if; such as
- 临x1 | Chapter Rank #451to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before
- 仙境x2 | Chapter Rank #287fairyland; wonderland; paradise
- 一般x9 | Chapter Rank #59same; ordinary; so-so; common; general; generally; in general
- 这个x8 | Chapter Rank #69(pronoun) this; (adjective) this
- 人间x1 | Chapter Rank #452the human world; the earth
- 胜地x1 | Chapter Rank #453well-known scenic spot
- 道家x1 | Chapter Rank #454Daoist School of the Warring States Period (475-221 BC), based on the teachings of Laozi or Lao-tze 老子[Lao3 zi3] (c. 500 BC-) and Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3] (369-286 BC)
- 林中x1 | Chapter Rank #455
- 小径x1 | Chapter Rank #456alley; trail
- 上x17 | Chapter Rank #20used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 缓缓x12 | Chapter Rank #40slowly; unhurriedly; little by little
- 出现x3 | Chapter Rank #200to appear; to arise; to emerge; to show up
- 了x114 | Chapter Rank #2to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 一x28 | Chapter Rank #10one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 个x14 | Chapter Rank #28(classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individualused in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]
- 矮胖x2 | Chapter Rank #288short and stout; dumpy; roly-poly
- 身影x5 | Chapter Rank #112silhouette; figure
- 正是x6 | Chapter Rank #89is precisely
- 田x36 | Chapter Rank #4surname Tianfield; farm; CL:片[pian4]
- 不易x33 | Chapter Rank #6not easy to do sth; difficult; unchanging
- 与x8 | Chapter Rank #70to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 周围x5 | Chapter Rank #113environs; surroundings; periphery
- 美景x1 | Chapter Rank #457beautiful scenery
- 似乎x11 | Chapter Rank #47it seems; seemingly; as if
- 有些x11 | Chapter Rank #48some; somewhat; rather; a bit
- 不x4 | Chapter Rank #150no; not so; (bound form) not; un-
- 协调x1 | Chapter Rank #458to coordinate; to harmonize; to fit together; to match (colors etc); harmonious; concerted
- 面上x3 | Chapter Rank #201
- 神色x1 | Chapter Rank #459expression; look
- 凝重x1 | Chapter Rank #460dignified; grave (expression); imposing (attitude); heavy (atmosphere); (music etc) deep and resounding
- 双眼x1 | Chapter Rank #461the two eyes
- 直视x1 | Chapter Rank #462to look straight at
- 前方x2 | Chapter Rank #289ahead; the front
- 脸x5 | Chapter Rank #114face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 表情x1 | Chapter Rank #463(facial) expression; to express one's feelings
- 显得x6 | Chapter Rank #90to seem; to look; to appear
- 心事重重x1 | Chapter Rank #464to have a lot on one's mind; to be laden with anxiety
- 此刻x6 | Chapter Rank #91this moment; now; at present