Vocabulary: 第七章故乡
from 诛仙
- 披肩x1 | Chapter Rank #539cape; shawl; (of long hair) to trail over one's shoulders
- 的x222 | Chapter Rank #1of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songsa taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])really and truly(bound form) bull's-eye; target
- 秀发x2 | Chapter Rank #318beautiful hair
- 轻轻x9 | Chapter Rank #54lightly; softly
- 飘动x2 | Chapter Rank #319to float; to drift
- 掠过x3 | Chapter Rank #212to flit across; to sweep past; to glance (strike at an angle)
- 略x1 | Chapter Rank #540brief; sketchy; outline; summary; to omit; (bound form before a single-character verb) a bit; somewhat; slightly; plan; strategy; to capture (territory)
- 显得x2 | Chapter Rank #320to seem; to look; to appear
- 清瘦x1 | Chapter Rank #541meager
- 脸庞x2 | Chapter Rank #321face
- 水x3 | Chapter Rank #213water; (after a name) ... River; to swim (used mostly in 會水|会水[hui4 shui3] and 水性[shui3 xing4]); (coll.) lacking in substance; shoddy; (bound form) additional cost; extra income; classifier for washings of a garmentsurname Shui; Shui ethnic group
- 月x2 | Chapter Rank #322moon; month; monthly; CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]
- 大师x1 | Chapter Rank #542great master; master
- 临行x1 | Chapter Rank #543on leaving; on the point of departure
- 叮嘱x1 | Chapter Rank #544to warn repeatedly; to urge; to exhort again and again
- 不x18 | Chapter Rank #24no; not so; (bound form) not; un-
- 绝x2 | Chapter Rank #323to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means
- 回响x2 | Chapter Rank #324to echo; to reverberate; to respond; echo; response; reaction
- 耳x1 | Chapter Rank #545ear; handle (archaeology); and that is all (Classical Chinese)
- 旁x2 | Chapter Rank #325one side; other; different; lateral component of a Chinese character (such as 刂[dao1], 亻[ren2] etc)
- 当年x2 | Chapter Rank #326that very same yearin those days; back then; in those years; to be in the prime of life
- 从x10 | Chapter Rank #43surname Congfrom; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- 道x29 | Chapter Rank #10road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 玄x4 | Chapter Rank #159black; mysterious
- 师兄x5 | Chapter Rank #126senior male fellow student or apprentice; son (older than oneself) of one's teacher
- 和x6 | Chapter Rank #98to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with others(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japanesesurname Heto complete a set in mahjong or playing cardsto mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbsto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]
- 万x1 | Chapter Rank #546used in 万俟[Mo4 qi2]ten thousand; a great numbersurname Wan
- 对话x1 | Chapter Rank #547to talk (with sb); dialogue; conversation
- 里x12 | Chapter Rank #37lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levelsLi (surname)
- 我们x6 | Chapter Rank #99we; us; ourselves; our
- 知道x5 | Chapter Rank #127to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 原来x3 | Chapter Rank #214original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out
- 历代x3 | Chapter Rank #215successive generations; successive dynasties; past dynasties
- 青云x9 | Chapter Rank #55clear sky; fig. high official position; noble
- 门x5 | Chapter Rank #128surname Mengate; door; doorway; gateway; opening (CL:扇[shan4]); valve; switch; other door-like or gate-like structure; way to do sth; knack; method; approach; family; household; lineage; (bound form) sect; school; faction (religious or academic); (bound form) class; category; division; phylum; classifier for courses, fields of study, branches of technology, relatives by marriage, guns etc; (suffix) -gate (scandal)
- 掌教真人x1 | Chapter Rank #548
- 都x21 | Chapter Rank #20surname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolis
- 会x8 | Chapter Rank #67can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 自己x6 | Chapter Rank #100oneself; (attributive) one's own
- 还x11 | Chapter Rank #41still; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to returnsurname Huan
- 算x2 | Chapter Rank #327to calculate; to figure out; to include; to count in; to count; to be valid; to carry weight; to regard as; to consider (to be ...)
- 清醒x1 | Chapter Rank #549clear-headed; sober; awake
- 时候x10 | Chapter Rank #44time; length of time; moment; period
- 将x8 | Chapter Rank #68(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])to desire; to invite; to request
- 这个x12 | Chapter Rank #38(pronoun) this; (adjective) this
- 秘密x3 | Chapter Rank #216secret; private; confidential; clandestine; a secret
- 告诉x4 | Chapter Rank #160to tell; to inform; to let knowto press charges; to file a complaint
- 下一代x1 | Chapter Rank #550the next generation
- 将要x1 | Chapter Rank #551will; shall; to be going to
- 传位x2 | Chapter Rank #328