Vocabulary: 咎由自取-（1962）-The Squid Chooses Its Own Ink
from 100：科幻之书 II 异站
- 这儿x2 | Chapter Rank #454here
- 称为x1 | Chapter Rank #992to be called; to be known as; to call it "..."
- 铁娘子x1 | Chapter Rank #993
- 解决x1 | Chapter Rank #994to solve; to resolve; to settle (a problem); to eliminate; to wipe out (an enemy, bandits etc)
- 找上门来x1 | Chapter Rank #995
- 司法警察x1 | Chapter Rank #996
- 开玩笑x1 | Chapter Rank #997to play a joke; to make fun of; to joke
- 绰号x2 | Chapter Rank #455nickname
- 亲昵x1 | Chapter Rank #998intimate
- 意思x3 | Chapter Rank #303idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; CL:個|个[ge4]; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc
- 居多x1 | Chapter Rank #999to be in the majority
- 住x1 | Chapter Rank #1000to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 教子x3 | Chapter Rank #304to educate one's children; godson
- 戴x19 | Chapter Rank #37to put on or wear (glasses, hat, gloves etc); to respect; to bear; to supportsurname Dai
- 夜校x1 | Chapter Rank #1001evening school; night school
- 上课x2 | Chapter Rank #456to go to class; to attend class; to go to teach a class
- 别人x3 | Chapter Rank #305other people; others; other person
- 不管x2 | Chapter Rank #457not to be concerned; regardless of; no matter
- 客人x12 | Chapter Rank #76visitor; guest; customer; client; CL:位[wei4]
- 帮工x1 | Chapter Rank #1002to help with farm work; casual laborer
- 受欢迎x1 | Chapter Rank #1003to be popular; to be well-liked; to be warmly received
- 因此x1 | Chapter Rank #1004thus; consequently; as a result
- 孩子x6 | Chapter Rank #139child
- 只能x1 | Chapter Rank #1005can only; obliged to do sth; to have no other choice
- 主x1 | Chapter Rank #1006owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games)
- 仆人x1 | Chapter Rank #1007servant
- 做x4 | Chapter Rank #213to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 包x1 | Chapter Rank #1008surname Baoto cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; to contract (to or for); package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]
- 旅馆x7 | Chapter Rank #123hotel; CL:家[jia1]
- 服务员x1 | Chapter Rank #1009waiter; waitress; attendant; customer service personnel; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 工作x1 | Chapter Rank #1010to work; (of a machine) to operate; job; work; task; CL:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4]
- 除此之外x1 | Chapter Rank #1011apart from this; in addition to this
- 按时x1 | Chapter Rank #1012on time; before deadline; on schedule
- 来x16 | Chapter Rank #51to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 课x1 | Chapter Rank #1013subject; course; CL:門|门[men2]; class; lesson; CL:堂[tang2],節|节[jie2]; to levy; tax; form of divination
- 所以x4 | Chapter Rank #214therefore; as a result; so; the reason why
- 理解x2 | Chapter Rank #458to comprehend; to understand
- 对于x3 | Chapter Rank #306regarding; as far as (sth) is concerned; with regard to
- 出于x2 | Chapter Rank #459due to; to stem from
- 纯粹x1 | Chapter Rank #1014pure; unadulterated; purely; completely
- 恶意x2 | Chapter Rank #460malice; evil intention
- 而x4 | Chapter Rank #215and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 取x1 | Chapter Rank #1015to take; to get; to choose; to fetch
- 滑稽x1 | Chapter Rank #1016comical; funny; amusing (old pr. [gu3 ji1]); huaji, a form of comedy performance popular in Shanghai, Jiangsu and Zhejiang
- 感到x1 | Chapter Rank #1017to feel; to sense; to perceive
- 羞愧x1 | Chapter Rank #1018ashamed
- 拒绝x1 | Chapter Rank #1019to refuse; to decline; to reject
- 服兵役x1 | Chapter Rank #1020to serve in the army
- 无关x1 | Chapter Rank #1021unrelated; having nothing to do (with sth else)
- 因为x11 | Chapter Rank #83because; owing to; on account of