Vocabulary: 『忏悔吧,小丑!』嘀嗒人说-(1965)-『Repent,Harlequin!』Said the Ticktockman
from 100:科幻之书 II 异站
- 通缉x2 | Chapter Rank #469to order the arrest of sb as criminal; to list as wanted
- 海报x2 | Chapter Rank #470poster; playbill; notice
- 不可思议x1 | Chapter Rank #1256(idiom) inconceivable; unimaginable; unfathomable
- 流寇x1 | Chapter Rank #1257roving bandit; rebel band
- 横行x1 | Chapter Rank #1258to go on the rampage; to riot; to run amuck
- 居然x1 | Chapter Rank #1259unexpectedly; to one's surprise; go so far as to
- 说话x2 | Chapter Rank #471to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
- 语调x1 | Chapter Rank #1260intonation; tone of voice; CL:個|个[ge4]
- 抑扬顿挫x2 | Chapter Rank #472see 頓挫抑揚|顿挫抑扬[dun4 cuo4 yi4 yang2]
- 对不起x3 | Chapter Rank #247I'm sorry; excuse me; I beg your pardon; to let (sb) down; to disappoint
- 温和x1 | Chapter Rank #1261mild; gentle; moderatelukewarm
- 道歉x2 | Chapter Rank #473to apologize
- 犯x1 | Chapter Rank #1262to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad)
- 大的x1 | Chapter Rank #1263
- 罪x2 | Chapter Rank #474guilt; crime; fault; blame; sin
- 埃x5 | Chapter Rank #123abbr. for Egypt 埃及[Ai1 ji2] or Ethiopia 埃塞俄比亞|埃塞俄比亚[Ai1 sai4 e2 bi3 ya4]dust; dirt; angstrom; phonetic ai or e
- 弗雷x5 | Chapter Rank #124Freyr (god in Norse mythology)
- 特x5 | Chapter Rank #125special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 特克斯[te4 ke4 si1], tex
- 真是太x2 | Chapter Rank #475
- 难过x1 | Chapter Rank #1264to feel sad; to feel unwell; (of life) to be difficult
- 真对不起x1 | Chapter Rank #1265
- 紧紧x1 | Chapter Rank #1266closely; tightly
- 抿着x1 | Chapter Rank #1267
- 嘴唇x1 | Chapter Rank #1268lip; CL:片[pian4]
- 浮现x1 | Chapter Rank #1269(of a thought or image) to come to mind; (of a smile etc) to appear (on sb's face); (of a problem etc) to emerge
- 出来x2 | Chapter Rank #476(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)to come out; to appear; to arise
- 不想x2 | Chapter Rank #477unexpectedly; to one's surprise
- 出口x1 | Chapter Rank #1270an exit; CL:個|个[ge4]; to speak; to export; (of a ship) to leave port
- 有事x1 | Chapter Rank #1271to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter
- 做x5 | Chapter Rank #126to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 出门x1 | Chapter Rank #1272to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married
- 咖啡杯x2 | Chapter Rank #478
- 重重x1 | Chapter Rank #1273layer upon layer; one after anotherheavily; severely
- 砸x1 | Chapter Rank #1274to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle
- 台子上x2 | Chapter Rank #479
- 噢x4 | Chapter Rank #171oh; ah (used to indicate realization); also pr. [ou4]
- 拜托x1 | Chapter Rank #1275to request sb to do sth; please!
- 不能x1 | Chapter Rank #1276cannot; must not; should not
- 好好x1 | Chapter Rank #1277well; carefully; nicely; properly
- 待在家里x1 | Chapter Rank #1278
- 晚上x2 | Chapter Rank #480evening; night; CL:個|个[ge4]; in the evening
- 穿着x1 | Chapter Rank #1279attire; clothes; dress
- 可怕x2 | Chapter Rank #481awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly
- 装束x1 | Chapter Rank #1280attire; clothing
- 到处x1 | Chapter Rank #1281everywhere
- 招x1 | Chapter Rank #1282to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess
- 烦x2 | Chapter Rank #482to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy
- 住x1 | Chapter Rank #1283to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 口x1 | Chapter Rank #1284mouth; classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc); classifier for bites or mouthfuls
- 顶x1 | Chapter Rank #1285apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc