Vocabulary: 九百个祖母-(1966)-Nine Hundred Grandmothers
from 100:科幻之书 II 异站
- 明白x3 | Chapter Rank #237clear; obvious; unequivocal; sensible; reasonable; to understand; to realize
- 使命x2 | Chapter Rank #349mission; long-term task to which one devotes oneself; a calling
- 当地人x1 | Chapter Rank #767
- 光滑x1 | Chapter Rank #768glossy; sleek; smooth
- 树皮x1 | Chapter Rank #769tree bark
- 卷x1 | Chapter Rank #770to roll up; (fig.) to sweep up; to engulf; to drag into (a situation); (slang) to compete to an unhealthy degree; hypercompetitive; a roll; classifier for small rolled-up things (wad of paper money, movie reel etc)scroll; book; volume; chapter; examination paper; classifier for books, paintings: volume, scrollto roll up; to sweep up; to carry along; a roll; classifier for rolls, spools etc
- 自带x1 | Chapter Rank #771to bring one's own; BYO; (of software) preinstalled
- 平行x1 | Chapter Rank #772parallel (in a spatial or geometric sense, or figuratively); on an equal footing; on the same level; simultaneous; concurrent
- 胶带x1 | Chapter Rank #773adhesive tape; magnetic tape
- 签x1 | Chapter Rank #774to sign one's name; to write brief comments on a document; visainscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag
- 好些x1 | Chapter Rank #775a good deal of; quite a lot
- 利润x1 | Chapter Rank #776profits
- 可观x1 | Chapter Rank #777worth seeing; considerable; impressive; significant
- 合同x1 | Chapter Rank #778contract; agreement; CL:份[fen4]
- 使出x1 | Chapter Rank #779to use; to exert
- 浑身解数x1 | Chapter Rank #780to give it your all; to go at it with all you've got; to throw your whole weight behind it; also pr. [hun2 shen1 jie3 shu4]
- 哄x1 | Chapter Rank #781roar of laughter (onom.); hubbub; to roar (as a crowd)to deceive; to coax; to amuse (a child)tumult; uproar; commotion; disturbance
- 瘦小x1 | Chapter Rank #782slightly-built; petite
- 相信x7 | Chapter Rank #106to believe; to be convinced; to accept as true
- 这里x7 | Chapter Rank #107here
- 扎实x1 | Chapter Rank #783strong; solid; sturdy; firm; practical
- 市场x2 | Chapter Rank #350marketplace; market; bazaar; (economics) market
- 足以x1 | Chapter Rank #784sufficient to...; so much so that; so that
- 变成x3 | Chapter Rank #238to change into; to turn into; to become
- 富得流油x1 | Chapter Rank #785affluent; very rich
- 星际x1 | Chapter Rank #786interstellar; interplanetary
- 贩子x1 | Chapter Rank #787trafficker; dealer; monger; peddler
- 而x8 | Chapter Rank #91and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 五彩缤纷x1 | Chapter Rank #788all the colors in profusion (idiom); a garish display
- 异x1 | Chapter Rank #789different; other; hetero-; unusual; strange; surprising; to distinguish; to separate; to discriminate
- 给x3 | Chapter Rank #239to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)to supply; to provide
- 带来x2 | Chapter Rank #351to bring; (fig.) to bring about; to produce
- 做x11 | Chapter Rank #60to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 奢侈品x1 | Chapter Rank #790luxury item
- 生意x1 | Chapter Rank #791business; CL:筆|笔[bi3]life force; vitality
- 机会x2 | Chapter Rank #352opportunity; chance; occasion; CL:個|个[ge4]
- 第三天x1 | Chapter Rank #792
- 吼x1 | Chapter Rank #793to roar; to howl; to shriek; roar or howl of an animal; bellow of rage
- 除了x3 | Chapter Rank #240apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他,誰也沒來|除了他,谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語,他也會法語|除了英语,他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 每个x2 | Chapter Rank #353each; every
- 做事x1 | Chapter Rank #794to work; to handle matters; to have a job
- 可不是x1 | Chapter Rank #795(coll.) exactly!; indeed; that's for sure
- 吃干饭x1 | Chapter Rank #796(coll.) to be incompetent; useless; good-for-nothing
- 要求x1 | Chapter Rank #797to request; to require; requirement; to stake a claim; to ask; to demand; CL:點|点[dian3]
- 转变x2 | Chapter Rank #354to change; to transform; shift; transformation; CL:個|个[ge4]
- 对方x3 | Chapter Rank #241the other person; the other side; the other party
- 文化x4 | Chapter Rank #179culture; civilization; cultural; CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]
- 事x8 | Chapter Rank #92matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 限于x1 | Chapter Rank #798to be limited to; to be confined to
- 每次x1 | Chapter Rank #799every time