Vocabulary: 柔软的时钟-(1968)-Soft Clocks
from 100:科幻之书 II 异站
- 作品x19 | Chapter Rank #60work (of art); opus; CL:部[bu4],篇[pian1]
- 艺术x4 | Chapter Rank #262art
- 都x51 | Chapter Rank #17all; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolissurname Du
- 发表x5 | Chapter Rank #209to issue; to publish
- 早川x1 | Chapter Rank #902
- 书房x1 | Chapter Rank #903study (room); studio; CL:間|间[jian1]
- 科幻x7 | Chapter Rank #148science fiction; abbr. for 科學幻想|科学幻想[ke1 xue2 huan4 xiang3]
- 杂志x2 | Chapter Rank #516magazine; CL:本[ben3],份[fen4],期[qi1]
- 上x28 | Chapter Rank #32used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 一x30 | Chapter Rank #28one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 书x1 | Chapter Rank #904abbr. for 書經|书经[Shu1 jing1]book; letter; document; CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]; to write
- 试图x4 | Chapter Rank #263to attempt; to try
- 以x3 | Chapter Rank #345abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)
- 康德x1 | Chapter Rank #905Immanuel Kant (1724-1804), German philosopher
- 视角x1 | Chapter Rank #906angle from which one observes an object; (fig.) perspective; viewpoint; frame of reference; (cinematography) camera angle; (visual perception) visual angle (the angle a viewed object subtends at the eye); (photography) angle of view
- 解读x1 | Chapter Rank #907to decipher; to decode; to interpret
- 海因x1 | Chapter Rank #908
- 莱x1 | Chapter Rank #909name of weed plant (fat hen, goosefoot, pigweed etc); Chenopodium album
- 因x1 | Chapter Rank #910cause; reason; because
- 早年x1 | Chapter Rank #911many years ago; in the past; in one's early years
- 中篇小说x1 | Chapter Rank #912novella
- 白x1 | Chapter Rank #913white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in operasurname Bai; Bai ethnic group
- 墙上x1 | Chapter Rank #914
- 文字x1 | Chapter Rank #915character; script; writing; written language; writing style; phraseology; CL:個|个[ge4]
- 夕阳x1 | Chapter Rank #916sunset; the setting sun
- 闪耀x1 | Chapter Rank #917to glint; to glitter; to sparkle; to radiate
- 获得x2 | Chapter Rank #517to obtain; to receive; to get
- 年x8 | Chapter Rank #132surname Nianyear; CL:個|个[ge4]grain; harvest (old)
- 星云x1 | Chapter Rank #918nebula
- 奖x2 | Chapter Rank #518prize; award; bonus; reward; (bound form) to encourage; to commend; to praise; to award; to give as a reward
- 该x2 | Chapter Rank #519should; ought to; probably; must be; to deserve; to owe; to be sb's turn to do sth; that; the above-mentioned
- 奖项x1 | Chapter Rank #919award; prize; CL:項|项[xiang4]
- 地位x2 | Chapter Rank #520position; status; place; CL:個|个[ge4]
- 相当于x1 | Chapter Rank #920equivalent to
- 欧美x1 | Chapter Rank #921Europe and America; the West
- 雨果x1 | Chapter Rank #922Hugo (name); Victor Hugo (1802-1885), French writer
- 首部x1 | Chapter Rank #923
- 超x2 | Chapter Rank #521to exceed; to overtake; to surpass; to transcend; to pass; to cross; ultra-; super-
- 白昼x2 | Chapter Rank #522daytime
- 出发x1 | Chapter Rank #924to set off; to start (on a journey)
- 前往x1 | Chapter Rank #925to leave for; to proceed towards; to go to
- 不朽x1 | Chapter Rank #926to last forever; eternal; enduring
- 则x8 | Chapter Rank #133(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items
- 受到x7 | Chapter Rank #149to receive (praise, an education, punishment etc); to be ...ed (praised, educated, punished etc)
- 了x181 | Chapter Rank #4to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 萨x1 | Chapter Rank #927used in 菩薩|菩萨[pu2 sa4]; used in transliterationsurname Sa
- 德x2 | Chapter Rank #523virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kindGermany; German; abbr. for 德國|德国[De2 guo2]
- 侯爵x1 | Chapter Rank #928marquis
- 影响x9 | Chapter Rank #117influence; effect; to influence; to affect (usually adversely); to disturb; CL:股[gu3]
- 获x1 | Chapter Rank #929(literary) to catch; to capture; (literary) to get; to obtain; to win(bound form) to reap; to harvest