Vocabulary: 让我们拯救宇宙(伊乔•蒂奇的一封公开信)-(1971)-Let Us Save the Universe (An Open Letter from Ijon Tichy)
from 100:科幻之书 II 异站
- 注释x1 | Chapter Rank #672to annotate; to add a comment; explanatory note; annotation
- 指出x2 | Chapter Rank #316to indicate; to point out
- 包含x2 | Chapter Rank #317to contain; to embody; to include
- 有趣x1 | Chapter Rank #673interesting; fascinating; amusing
- 好玩x1 | Chapter Rank #674amusing; fun; interestingto be playful; to be fond of one's fun
- 逸事x1 | Chapter Rank #675anecdote; lost or apocryphal story about famous person
- 尖锐x1 | Chapter Rank #676sharp; intense; penetrating; pointed; acute (illness)
- 透彻x1 | Chapter Rank #677penetrating; thorough; incisive
- 哲学思想x1 | Chapter Rank #678
- 所x2 | Chapter Rank #318actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 持x1 | Chapter Rank #679to hold; to grasp; to support; to maintain; to persevere; to manage; to run (i.e. administer); to control
- 观点x2 | Chapter Rank #319point of view; viewpoint; standpoint; CL:個|个[ge4]
- 比起x1 | Chapter Rank #680compared with
- 创新x1 | Chapter Rank #681to bring forth new ideas; to blaze new trails; innovation
- 来说x2 | Chapter Rank #320
- 再x1 | Chapter Rank #682again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 创造x3 | Chapter Rank #183to create; to bring about; to produce; to set (a record)
- 将x1 | Chapter Rank #683will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)to desire; to invite; to request
- 早期x1 | Chapter Rank #684early period; early phase; early stage
- 科幻小说x1 | Chapter Rank #685science fiction novel
- 小说x1 | Chapter Rank #686novel; fiction; CL:本[ben3],部[bu4]
- 带入x1 | Chapter Rank #687
- 现代x1 | Chapter Rank #688modern times; modern age; modern eraHyundai, South Korean company
- 从而x2 | Chapter Rank #321thus; thereby
- 使x1 | Chapter Rank #689to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger
- 自己x10 | Chapter Rank #36oneself; (attributive) one's own
- 与x1 | Chapter Rank #690to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 阿尔弗雷x1 | Chapter Rank #691
- 德x2 | Chapter Rank #322Germany; German; abbr. for 德國|德国[De2 guo2]virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind
- 雅x1 | Chapter Rank #692elegant
- 里x14 | Chapter Rank #25lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 和保罗x1 | Chapter Rank #693
- 史x1 | Chapter Rank #694surname Shihistory; annals; title of an official historian in ancient China
- 克尔x1 | Chapter Rank #695
- 巴特x1 | Chapter Rank #696Barth or Barthes (name); Roland Barthes (1915-1980), French critic and semiotician
- 等x1 | Chapter Rank #697to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 齐名x1 | Chapter Rank #698equally famous
- 英语版x1 | Chapter Rank #699
- 首次x1 | Chapter Rank #700first; first time; for the first time
- 刊登x1 | Chapter Rank #701to carry a story; to publish (in a newspaper or magazine)
- 纽约x1 | Chapter Rank #702New York
- 客x1 | Chapter Rank #703customer; visitor; guest; classifier for servings or portions (when ordering food)
- 杂志x1 | Chapter Rank #704magazine; CL:本[ben3],份[fen4],期[qi1]
- 晚期x1 | Chapter Rank #705later period; end stage; terminal
- 之一x1 | Chapter Rank #706one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc)
- 保持x3 | Chapter Rank #184to keep; to maintain; to hold; to preserve
- 该x2 | Chapter Rank #323should; ought to; probably; must be; to deserve; to owe; to be sb's turn to do sth; that; the above-mentioned
- 秉承x1 | Chapter Rank #707to take orders; to receive commands; to carry on (a tradition)
- 氛围x2 | Chapter Rank #324ambience; atmosphere
- 夹杂x1 | Chapter Rank #708to mix together (disparate substances); to mingle; a mix; to be tangled up with