Vocabulary: 译者简介- About the Translators
from 100：科幻之书 Ⅲ沙王
- 于x8 | Chapter Rank #13surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 俄罗斯x1 | Chapter Rank #171Russia
- 文学x12 | Chapter Rank #5literature
- 年x6 | Chapter Rank #17year; CL:個|个[ge4]surname Niangrain; harvest (old)
- 诗集x1 | Chapter Rank #172poetry anthology
- 印刷x1 | Chapter Rank #173to print; printing
- 错误x1 | Chapter Rank #174mistaken; false; wrong; error; mistake; CL:個|个[ge4]
- 由x1 | Chapter Rank #175to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ...
- 卡卡x1 | Chapter Rank #176
- 奈特x1 | Chapter Rank #177
- 出版x5 | Chapter Rank #22to publish
- 布莱恩x1 | Chapter Rank #178Brian (name)
- 埃文x2 | Chapter Rank #63Evan; Avon; Ivan
- 森x2 | Chapter Rank #64Mori (Japanese surname)(bound form) densely wooded; (fig.) (bound form) multitudinous; gloomy; forbidding
- 著x1 | Chapter Rank #179to wear (clothes); to contact; to use; to applyto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing statea move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto make known; to show; to prove; to write; book; outstandingused in 執著|执著[zhi2 zhuo2]
- 有x12 | Chapter Rank #6to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 十几部x1 | Chapter Rank #180
- 虚构x1 | Chapter Rank #181to make up; fabrication; fictional; imaginary
- 短篇x2 | Chapter Rank #65
- 故事集x2 | Chapter Rank #66
- 马儿x1 | Chapter Rank #182
- 与x7 | Chapter Rank #15to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 风x3 | Chapter Rank #37wind; news; style; custom; manner; CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]
- 眼x1 | Chapter Rank #183eye (CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]); (often used with 一[yi1]) a look; a glance; small hole; (bound form) salient point; classifier for wells, cave-dwellings etc
- 崩溃x1 | Chapter Rank #184to collapse; to crumble; to fall apart
- 长篇x3 | Chapter Rank #38lengthy (report or speech)
- 篇x1 | Chapter Rank #185sheet; piece of writing; bound set of bamboo slips used for record keeping (old); classifier for written items: chapter, article
- 小说x9 | Chapter Rank #11novel; fiction; CL:本[ben3],部[bu4]
- 不朽x1 | Chapter Rank #186to last forever; eternal; enduring
- 最后x2 | Chapter Rank #67final; last; ultimate; finally; in the end
- 日子x1 | Chapter Rank #187day; a (calendar) date; days of one's life
- 赢得x1 | Chapter Rank #188to win; to gain
- 了x8 | Chapter Rank #14to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 美国x2 | Chapter Rank #68United States; USA; US
- 图书馆x1 | Chapter Rank #189library; CL:家[jia1],個|个[ge4]
- 协会x4 | Chapter Rank #28an association; a society; CL:個|个[ge4],家[jia1]
- 最佳x2 | Chapter Rank #69optimum; optimal; peak; best (athlete, movie etc)
- 恐怖x3 | Chapter Rank #39terrible; frightful; frightening; terror; terrorist
- 奖x6 | Chapter Rank #18prize; award; bonus; reward; (bound form) to encourage; to commend; to praise; to award; to give as a reward
- 另x2 | Chapter Rank #70other; another; separate; separately
- 一部x1 | Chapter Rank #190
- 掀开x1 | Chapter Rank #191to lift open; to tear open
- 帘子x1 | Chapter Rank #192curtain
- 进入x1 | Chapter Rank #193to enter; to join; to go into
- 爱伦x1 | Chapter Rank #194
- 坡x2 | Chapter Rank #71slope; CL:個|个[ge4]; sloping; slanted
- 国际x2 | Chapter Rank #72international
- 决选x1 | Chapter Rank #195
- 名单x1 | Chapter Rank #196list of names
- 另外x1 | Chapter Rank #197additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore