Vocabulary: 译者简介- About the Translators
from 100：科幻之书 Ⅲ沙王
- 还x2 | Chapter Rank #73surname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to return
- 获得x1 | Chapter Rank #198to obtain; to receive; to get
- 摇晃x1 | Chapter Rank #199to rock; to shake; to sway
- 匕首x1 | Chapter Rank #200dagger
- 黑暗x2 | Chapter Rank #74dark; darkly; darkness
- 财产x1 | Chapter Rank #201property; assets; estate; CL:筆|笔[bi3]
- 奥尔特曼x1 | Chapter Rank #202
- 舌头x1 | Chapter Rank #203tongue; CL:個|个[ge4]; enemy soldier captured for the purpose of extracting information
- 过x5 | Chapter Rank #23(experienced action marker)surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-
- 克里斯蒂安x1 | Chapter Rank #204Kristian or Christian (name)
- 加伊x1 | Chapter Rank #205
- 伊x2 | Chapter Rank #75(old) third person singular pronoun ("he" or "she"); second person singular pronoun ("you"); (May 4th period) third person singular feminine pronoun ("she"); (Classical Chinese) introductory particle with no specific meaning; (preceding a noun) that; (bound form) Iraq (abbr. for 伊拉克[Yi1 la1 ke4]); (bound form) Iran (abbr. for 伊朗[Yi1 lang3])surname Yi
- 让x2 | Chapter Rank #76to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 弗雷x1 | Chapter Rank #206Freyr (god in Norse mythology)
- 雷x2 | Chapter Rank #77surname Leithunder; (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb)
- 蒙x1 | Chapter Rank #207(literary) sincere; honest; genuinedrizzle; mistblind; dim-sightedto deceive; to cheat; to hoodwink; to make a wild guess(knocked) unconscious; dazed; stunnedsurname MengMongol ethnic group; abbr. for Mongolia 蒙古國|蒙古国[Meng3 gu3 guo2]; Taiwan pr. [Meng2]to cover; ignorant; to suffer (misfortune); to receive (a favor); to cheat
- 克拉x1 | Chapter Rank #208carat (mass) (loanword)
- 拉罗x1 | Chapter Rank #209
- 雅克x1 | Chapter Rank #210Jacques (name)
- 克x2 | Chapter Rank #78to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram; Tibetan unit of land area, about 6 aresabbr. for 克羅地亞|克罗地亚[Ke4 luo2 di4 ya4], Croatia; (Tw) abbr. for 克羅埃西亞|克罗埃西亚[Ke4 luo2 ai1 xi1 ya4], Croatiato subdue; to overthrow; to restrainKe (c. 2000 BC), seventh of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God
- 茹x2 | Chapter Rank #79surname Ruto eat; (extended meaning) to endure; putrid smell; vegetables; roots (inextricably attached to the plant)
- 埃x1 | Chapter Rank #211dust; dirt; angstrom; phonetic ai or eabbr. for Egypt 埃及[Ai1 ji2] or Ethiopia 埃塞俄比亞|埃塞俄比亚[Ai1 sai4 e2 bi3 ya4]
- 埃里克x1 | Chapter Rank #212
- 舍x2 | Chapter Rank #80to give up; to abandon; to give almssurname She(bound form) residence; house; (bound form) my (in speaking of relatives younger than oneself, as in 舍妹[she4 mei4]); (archaic) unit of distance equal to 30 li 里[li3]
- 维拉尔x1 | Chapter Rank #213
- 安托万x1 | Chapter Rank #214
- 万x2 | Chapter Rank #81used in 万俟[Mo4 qi2]ten thousand; a great numbersurname Wan
- 楼x1 | Chapter Rank #215house with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]surname Lou
- 迪x1 | Chapter Rank #216to enlighten
- 纳x1 | Chapter Rank #217to receive; to accept; to enjoy; to bring into; to pay (tax etc); nano- (one billionth); to reinforce sole of shoes or stockings by close sewingsurname Na
- 曼x2 | Chapter Rank #82handsome; large; long
- 努x1 | Chapter Rank #218to exert; to strive
- 埃拉x1 | Chapter Rank #219
- 德拉x1 | Chapter Rank #220
- 拉x1 | Chapter Rank #221to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowelsto make a cut in (sth); to slit; to gash; to slashused in 拉拉蛄[la4 la4 gu3]
- 热x1 | Chapter Rank #222to warm up; to heat up; hot (of weather); heat; fervent
- 大卫x1 | Chapter Rank #223(name) David
- 卫x1 | Chapter Rank #224surname Wei; vassal state during the Zhou Dynasty (1066–221 BC), located in present-day Henan and Hebei Provincesto guard; to protect; to defend; abbr. for 衛生|卫生, hygiene; health; abbr. for 衛生間|卫生间, toilet
- 其他x1 | Chapter Rank #225other; (sth or sb) else; the rest
- 作家x2 | Chapter Rank #83author; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 此外x1 | Chapter Rank #226besides; in addition; moreover; furthermore
- 荣获x1 | Chapter Rank #227be honored with
- 三次x1 | Chapter Rank #228third; three times; (math.) degree three, cubic (equation)
- 欧x1 | Chapter Rank #229(used for transliteration)Europe (abbr. for 歐洲|欧洲[Ou1 zhou1]); surname Ou
- 亨利x1 | Chapter Rank #230Henry (name); henry (unit of inductance)
- 利x1 | Chapter Rank #231sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefitsurname Li
- 一次x1 | Chapter Rank #232first; first time; once; (math.) linear (of degree one)
- 全国x1 | Chapter Rank #233whole nation; nationwide; countrywide; national
- 教育x1 | Chapter Rank #234to educate; to teach; education
- 文学奖x1 | Chapter Rank #235