Vocabulary: 26 与哈尔对话
from 2001：太空漫游
- 与x2 | Chapter Rank #135to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 哈尔x23 | Chapter Rank #7
- 对话x1 | Chapter Rank #251to talk (with sb); dialogue; conversation
- 发现x4 | Chapter Rank #65to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery
- 号x2 | Chapter Rank #136(literary) to call out; to command; (bound form) bugle; trumpet; (bound form) signal; bugle call (e.g. 起床號|起床号[qi3 chuang2 hao4]); (bound form) mark; sign; to mark; to label; to assign a number; (bound form) name; appellation (e.g. 國號|国号[guo2 hao4], 年號|年号[nian2 hao4], 遼寧號|辽宁号[Liao2 ning2 Hao4]); (after a numeral) number designation (e.g. 237號房間|237号房间[er4 san1 qi1 hao4 fang2 jian1] "Room 237"); day of the month (e.g. 七號|七号[qi1 hao4] "the 7th"); (bound form) size; type; category (e.g. 五號電池|五号电池[wu3 hao4 dian4 chi2]); (TCM) to feel (the pulse) (used in 號脈|号脉[hao4 mai4]); classifier for numbered people or items(bound form) to wail; to howl
- 上x17 | Chapter Rank #11used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 没有x12 | Chapter Rank #14haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 任何x6 | Chapter Rank #40any; whatever; whichever
- 其他x2 | Chapter Rank #137other; (sth or sb) else; the rest
- 改变x3 | Chapter Rank #93to change; to alter; to transform
- 所有x8 | Chapter Rank #26all; to have; to possess; to own
- 的x104 | Chapter Rank #1a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])(bound form) bull's-eye; targetof; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songsreally and truly
- 系统x1 | Chapter Rank #252system; CL:個|个[ge4]
- 都x10 | Chapter Rank #17capital city; metropolissurname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at all
- 正常x3 | Chapter Rank #94normal; regular
- 地x9 | Chapter Rank #21-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 运作x4 | Chapter Rank #66to operate; operations; workings; activities (usu. of an organization); thread (computing)
- 离心机x1 | Chapter Rank #253centrifuge
- 在x24 | Chapter Rank #6to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 轴心x1 | Chapter Rank #254axle; (fig.) central element; key element; axis (alliance of nations)
- 缓慢x2 | Chapter Rank #138slow; unhurried; sluggish
- 转动x1 | Chapter Rank #255to turn sth around; to swivelto rotate (about an axis); to revolve; to turn; to move in a circle; to gyrate
- 着x4 | Chapter Rank #67to wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing state
- 制造x1 | Chapter Rank #256to manufacture; to make
- 出x4 | Chapter Rank #68to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 人为x1 | Chapter Rank #257artificial; man-made; having human cause or origin; human attempt or effort
- 重力x1 | Chapter Rank #258gravity
- 冬眠x16 | Chapter Rank #12to hibernate; hibernation
- 人x11 | Chapter Rank #16person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 仍然x1 | Chapter Rank #259still; as before; yet
- 他们x1 | Chapter Rank #260they; them
- 隔间x1 | Chapter Rank #261compartment; booth; cubicle; partitioned-off area
- 里x7 | Chapter Rank #34lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levelsLi (surname)
- 继续x1 | Chapter Rank #262to continue; to proceed with; to go on with
- 无x1 | Chapter Rank #263used in 南無|南无[na1 mo2]not to have; no; none; not; to lack; un-; -less
- 梦x1 | Chapter Rank #264dream (CL:場|场[chang2]); (bound form) to dream
- 睡眠x2 | Chapter Rank #139sleep; to sleep; (computing) to enter sleep mode
- 宇宙飞船x12 | Chapter Rank #15spaceship; spacecraft
- 朝着x1 | Chapter Rank #265towards
- 目的地x1 | Chapter Rank #266destination (location)
- 偏斜x1 | Chapter Rank #267crooked; not upright; diverging from straight line; improper; dishonest
- 航行x2 | Chapter Rank #140to sail; to fly; to navigate
- 而x1 | Chapter Rank #268and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 去x3 | Chapter Rank #95to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 除非x3 | Chapter Rank #96only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless
- 微乎其微x1 | Chapter Rank #269a tiny bit; very little; next to nothing (idiom)
- 概率x1 | Chapter Rank #270probability (math.)
- 下x7 | Chapter Rank #35down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 撞x1 | Chapter Rank #271to knock against; to bump into; to run into; to meet by accident
- 一颗x1 | Chapter Rank #272