Vocabulary: 第二章 双面人格
from AI迷航 3：无限永生大结局
- 反正x2 | Chapter Rank #888anyway; in any case; to come over from the enemy's side
- 将来x1 | Chapter Rank #1969in the future; future; the future; CL:個|个[ge4]
- 死路一条x1 | Chapter Rank #1970(idiom) dead end; road to ruin
- 趁早x1 | Chapter Rank #1971as soon as possible; at the first opportunity; the sooner the better; before it's too late
- 享受x1 | Chapter Rank #1972to enjoy; to live it up; pleasure; CL:種|种[zhong3]
- 追问x1 | Chapter Rank #1973to question closely; to investigate in detail; to examine minutely; to get to the heart of the matter
- 哪儿x1 | Chapter Rank #1974where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...?
- 要不是x1 | Chapter Rank #1975if it were not for; but for
- 门x1 | Chapter Rank #1976surname Mengate; door; doorway; gateway; opening (CL:扇[shan4]); valve; switch; other door-like or gate-like structure; way to do sth; knack; method; approach; family; household; lineage; (bound form) sect; school; faction (religious or academic); (bound form) class; category; division; phylum; classifier for courses, fields of study, branches of technology, relatives by marriage, guns etc; (suffix) -gate (scandal)
- 进不来x1 | Chapter Rank #1977
- 臭x2 | Chapter Rank #889sense of smell; smell badstench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition)
- 欠x1 | Chapter Rank #1978to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body)
- 团长x3 | Chapter Rank #549regimental command; head of a delegation; group buy organizer; group-buying coordinator
- 长官x1 | Chapter Rank #1979senior official; senior officer; commanding officer; CL:位[wei4]; sir (term of address for senior officer)
- 上学x1 | Chapter Rank #1980to go to school; to attend school
- 十项全能x1 | Chapter Rank #1981decathlon
- 科x2 | Chapter Rank #890branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb; CL:個|个[ge4]
- 全x1 | Chapter Rank #1982all; whole; entire; every; completesurname Quan
- 理所应当x1 | Chapter Rank #1983it's only right and proper; it goes without saying
- 牛x1 | Chapter Rank #1984ox; cow; bull; CL:條|条[tiao2],頭|头[tou2]; newton (abbr. for 牛頓|牛顿[niu2 dun4]); (slang) awesomesurname Niu
- 逼x2 | Chapter Rank #891to compel; to pressureto force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on
- 一世x1 | Chapter Rank #1985generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of numbered European kings)
- 信命x1 | Chapter Rank #1986
- 死生有命x1 | Chapter Rank #1987
- 富贵在天x1 | Chapter Rank #1988
- 人家x1 | Chapter Rank #1989household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be; CL:戶|户[hu4],家[jia1]other people; sb else; he, she or they; I, me (referring to oneself as "one" or "people")
- 不行x1 | Chapter Rank #1990won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable
- 拍了拍x1 | Chapter Rank #1991
- 嘉奖x1 | Chapter Rank #1992to award; commendation; citation
- 正常x1 | Chapter Rank #1993normal; regular
- 换x1 | Chapter Rank #1994to exchange; to change (clothes etc); to substitute; to switch; to convert (currency)
- 嫉妒x3 | Chapter Rank #550to be jealous of; to envy
- 得了吧x1 | Chapter Rank #1995
- 神秘x1 | Chapter Rank #1996mysterious; mystery
- 而已x1 | Chapter Rank #1997that's all; nothing more
- 怔x1 | Chapter Rank #1998(dialect) to stare blankly; to be in a daze; Taiwan pr. [leng4](bound form) startled; terrified; panic-stricken
- 猜x3 | Chapter Rank #551to guess
- 么x2 | Chapter Rank #892suffix, used to form interrogative 什麼|什么[shen2 me5], what?, indefinite 這麼|这么[zhe4 me5] thus, etcexclamatory final particleinterrogative final particlesurname Yaoyoungest; most junior; tiny; one (unambiguous spoken form when spelling out numbers, esp. on telephone or in military); one or ace on dice or dominoes
- 权势x2 | Chapter Rank #893power; influence
- 榜x1 | Chapter Rank #1999(literary) oar; (metonym) boat; (literary) to whip; to flog; Taiwan pr. [beng4]notice or announcement; list of names; public roll of successful examinees
- 五位x1 | Chapter Rank #2000
- 人物x1 | Chapter Rank #2001person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); (genre of traditional Chinese painting) figure painting
- 惊x2 | Chapter Rank #894to startle; to be frightened; to be scared; alarm
- 足以x1 | Chapter Rank #2002sufficient to...; so much so that; so that
- 说明x1 | Chapter Rank #2003to explain; to illustrate; to indicate; to show; to prove; explanation; directions; caption; CL:個|个[ge4]
- 实在x2 | Chapter Rank #895really; actually; indeed; true; real; honest; dependable; (philosophy) reality
- 了不起x1 | Chapter Rank #2004amazing; terrific; extraordinary
- 骂x1 | Chapter Rank #2005to scold; to abuse; to curse; CL:通[tong4],頓|顿[dun4]
- 甭说x1 | Chapter Rank #2006
- 烂x1 | Chapter Rank #2007soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad