Vocabulary: 《钢琴教师》中的爱情：暴力相向
from 爱情就是堆积如山的笔记
- 实现x2 | Chapter Rank #239to achieve; to implement; to realize; to bring about
- 阶层x3 | Chapter Rank #158social class
- 跨越x1 | Chapter Rank #477to step across; step over
- 从x5 | Chapter Rank #95surname Congfrom; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- 城市x1 | Chapter Rank #478city; town; CL:座[zuo4]
- 平民x1 | Chapter Rank #479ordinary people; commoner (contrasted with the privileged); civilian (contrasted with the military)
- 一步x1 | Chapter Rank #480
- 跨入x1 | Chapter Rank #481
- 富贵x1 | Chapter Rank #482riches and honor
- 天赋x1 | Chapter Rank #483gift; innate skill
- 有限x1 | Chapter Rank #484limited; finite
- 最终x3 | Chapter Rank #159final; ultimate
- 没有x22 | Chapter Rank #18haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 成为x7 | Chapter Rank #62to become; to turn into
- 享誉x1 | Chapter Rank #485to be renowned
- 欧洲x1 | Chapter Rank #486Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])
- 音乐家x1 | Chapter Rank #487musician
- 只x3 | Chapter Rank #160only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 够x1 | Chapter Rank #488enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out
- 音乐学院x2 | Chapter Rank #240music academy; conservatory
- 飞跃x1 | Chapter Rank #489to leap
- 目标x1 | Chapter Rank #490target; goal; objective; CL:個|个[ge4]
- 而x11 | Chapter Rank #39and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 对x26 | Chapter Rank #13right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 进行x3 | Chapter Rank #161(of a process etc) to proceed; to be in progress; to be underway; (of people) to carry out; to conduct (an investigation or discussion etc); (of an army etc) to be on the march; to advance
- 监狱x1 | Chapter Rank #491prison
- 化x2 | Chapter Rank #241to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; abbr. for 化學|化学[hua4 xue2]
- 管理x1 | Chapter Rank #492to supervise; to manage; to administer; management; administration; CL:個|个[ge4]
- 却x8 | Chapter Rank #53but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 一直x2 | Chapter Rank #242straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 延续x1 | Chapter Rank #493to continue; to go on; to last
- 到x7 | Chapter Rank #63to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 近x2 | Chapter Rank #243near; close to; approximately
- 四十岁x2 | Chapter Rank #244
- 四十x1 | Chapter Rank #494forty; 40
- 之时x1 | Chapter Rank #495
- 依然x3 | Chapter Rank #162still; as before
- 暴君x1 | Chapter Rank #496tyrant; despot
- 似的x2 | Chapter Rank #245seems as if; rather like; Taiwan pr. [si4 de5]
- 决定x1 | Chapter Rank #497to decide; to determine; to make up one's mind; decision (CL:個|个[ge4],項|项[xiang4])
- 一切x2 | Chapter Rank #246everything; every; all
- 衣服x4 | Chapter Rank #122clothes; CL:件[jian4],套[tao4]
- 怎么x4 | Chapter Rank #123how?; what?; why?
- 穿x1 | Chapter Rank #498to wear; to put on; to dress; to bore through; to pierce; to perforate; to penetrate; to pass through; to thread
- 朋友x1 | Chapter Rank #499friend; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 交x1 | Chapter Rank #500to hand over; to deliver; to pay (money); to turn over; to make friends; (of lines) to intersect
- 时间x7 | Chapter Rank #64(concept of) time; (duration of) time; (point in) time
- 分配x1 | Chapter Rank #501to distribute; to assign; to allocate; to partition (a hard drive)
- 钱x1 | Chapter Rank #502surname Qiancoin; money; CL:筆|笔[bi3]; unit of weight, one tenth of a tael 兩|两[liang3]
- 花x1 | Chapter Rank #503surname Huaflower; blossom; CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustfulflower; blossom; also pr. [wei3]