Vocabulary: 《钢琴教师》中的爱情：暴力相向
from 爱情就是堆积如山的笔记
- 遇到x3 | Chapter Rank #167to meet; to run into; to come across
- 种x13 | Chapter Rank #35seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sortsto plant; to grow; to cultivate
- 情况x1 | Chapter Rank #530circumstances; state of affairs; situation; CL:種|种[zhong3]
- 那x4 | Chapter Rank #125surname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Na
- 细细的x1 | Chapter Rank #531
- 脖子x1 | Chapter Rank #532neck; CL:個|个[ge4]
- 好像x1 | Chapter Rank #533as if; to seem like
- 围x1 | Chapter Rank #534to encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl)surname Wei
- 矫形外科x1 | Chapter Rank #535orthopedic surgery
- 制作x1 | Chapter Rank #536to make; to manufacture
- 脖x2 | Chapter Rank #253neck
- 套x2 | Chapter Rank #254to cover; to encase; cover; sheath; to overlap; to interleave; to model after; to copy; formula; harness; loop of rope; (fig.) to fish for; to obtain slyly; classifier for sets, collections; bend (of a river or mountain range, in place names); tau (Greek letter Ττ)
- 懒散地x1 | Chapter Rank #537
- 坐x1 | Chapter Rank #538to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruitsurname Zuo
- 那里x1 | Chapter Rank #539there; that place
- 他人x1 | Chapter Rank #540another person; sb else; other people
- 笑柄x2 | Chapter Rank #255a matter for ridicule; an object of ridicule; laughingstock
- 并且x1 | Chapter Rank #541and; besides; moreover; furthermore; in addition
- 不得不x2 | Chapter Rank #256have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid
- 承认x1 | Chapter Rank #542to admit; to concede; to recognize; recognition (diplomatic, artistic etc); to acknowledge
- 现在x3 | Chapter Rank #168now; at present; currently
- 必须x3 | Chapter Rank #169to have to; must; compulsory; necessarily
- 回家x6 | Chapter Rank #77to return home
- 每当x1 | Chapter Rank #543whenever; every time
- 有人x1 | Chapter Rank #544someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
- 外面x1 | Chapter Rank #545outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense); surface; exterior; external appearance
- 总是x3 | Chapter Rank #170always
- 正x1 | Chapter Rank #546straight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positivefirst month of the lunar year
- 走x2 | Chapter Rank #257to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 路上x1 | Chapter Rank #547on the road; on the way; en route
- 比喻x3 | Chapter Rank #171to compare; to liken to; metaphor; analogy; figure of speech; figuratively
- 传达x1 | Chapter Rank #548to pass on; to convey; to relay; to transmit; transmission
- 出x4 | Chapter Rank #126to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 痛苦x4 | Chapter Rank #127pain; suffering; painful; CL:個|个[ge4]
- 处境x1 | Chapter Rank #549situation (of a person)
- 可x1 | Chapter Rank #550(prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; howeverused in 可汗[ke4 han2]
- 哪怕x1 | Chapter Rank #551even; even if; even though; no matter how
- 面临x2 | Chapter Rank #258to face sth; to be confronted with
- 严厉x2 | Chapter Rank #259severe; strict
- 惩罚x2 | Chapter Rank #260penalty; punishment; to punish
- 也x26 | Chapter Rank #14also; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]surname Ye
- 会x5 | Chapter Rank #99can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 想方设法x1 | Chapter Rank #552to think up every possible method (idiom); to devise ways and means; to try this, that and the other
- 严密x1 | Chapter Rank #553tight; strict; closely controlled; rigorous and thorough
- 下x5 | Chapter Rank #100down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 逃离x1 | Chapter Rank #554to run out; to escape
- 罗网x2 | Chapter Rank #261net; fishing net; bird net
- 偷偷x3 | Chapter Rank #172stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly
- 买x2 | Chapter Rank #262to buy; to purchase
- 漂亮x2 | Chapter Rank #263pretty; beautiful