Vocabulary: 《老妇还乡》：报复的方式
from 爱情就是堆积如山的笔记
- 们x5 | Chapter Rank #169plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 如果x8 | Chapter Rank #104if; in case; in the event that
- 背负x1 | Chapter Rank #807to bear; to carry on one's back; to shoulder
- 点x1 | Chapter Rank #808to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 血海深仇x1 | Chapter Rank #809
- 没法x1 | Chapter Rank #810at a loss; unable to do anything about it; to have no choice
- 出来x2 | Chapter Rank #439to come out; to appear; to arise(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)
- 行走x1 | Chapter Rank #811to walk
- 江湖x1 | Chapter Rank #812rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3 xia2]); (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde; (in modern times) triads; secret gangster societies; underworld
- 郭靖身x1 | Chapter Rank #813
- 负x1 | Chapter Rank #814to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc)
- 靖康x1 | Chapter Rank #815
- 之x17 | Chapter Rank #36(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 耻x2 | Chapter Rank #440(bound form) shame; humiliation; disgrace
- 国仇x2 | Chapter Rank #441
- 完颜洪烈x1 | Chapter Rank #816
- 段天德x1 | Chapter Rank #817
- 二人x3 | Chapter Rank #295
- 代表x7 | Chapter Rank #117representative; delegate; CL:位[wei4],個|个[ge4],名[ming2]; to represent; to stand for; on behalf of; in the name of
- 家x1 | Chapter Rank #818used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 恨x4 | Chapter Rank #222to hate; to regret
- 盖世x1 | Chapter Rank #819unrivalled; matchless
- 具备x4 | Chapter Rank #223to possess; to have; equipped with; able to fulfill (conditions or requirements)
- 他的x11 | Chapter Rank #73
- 成名x1 | Chapter Rank #820to make one's name; to become famous
- 基本要素x1 | Chapter Rank #821
- 武侠x3 | Chapter Rank #296martial arts chivalry (Chinese literary, theatrical and cinema genre); knight-errant
- 世界x10 | Chapter Rank #77world
- 最x14 | Chapter Rank #52(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 喜闻乐见x1 | Chapter Rank #822to love to hear and see (idiom); well received; to one's liking
- 就是x13 | Chapter Rank #55exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 冤冤相报x1 | Chapter Rank #823
- 杨x1 | Chapter Rank #824poplarsurname Yang
- 仇人x6 | Chapter Rank #137foe; one's personal enemy
- 郭x1 | Chapter Rank #825surname Guoouter city wall
- 靖x1 | Chapter Rank #826(bound form) peaceful; (bound form) to pacify; to suppresssurname Jing
- 夫妇x1 | Chapter Rank #827a (married) couple; husband and wife; CL:對|对[dui4]
- 张无忌x1 | Chapter Rank #828
- 父母x1 | Chapter Rank #829father and mother; parents
- 被x39 | Chapter Rank #17quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 六大x1 | Chapter Rank #830
- 门派x1 | Chapter Rank #831sect; school (group of followers of a particular doctrine)
- 活活x1 | Chapter Rank #832while still alive; simply; totally
- 逼死x1 | Chapter Rank #833to hound sb to death
- 具象化x1 | Chapter Rank #834
- 仇恨x4 | Chapter Rank #224to hate; hatred; enmity; hostility
- 凝结x1 | Chapter Rank #835to condense; to solidify; to coagulate; clot (of blood)
- 到x10 | Chapter Rank #78to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 昆x1 | Chapter Rank #836used in place names, notably Kunlun Mountains 崑崙|昆仑[Kun1 lun2]; (also used for transliteration)descendant; elder brother; a style of Chinese poetry
- 身上x2 | Chapter Rank #442on the body; at hand; among