Vocabulary: 本章注释
from 安娜·卡列尼娜
- 本章x1 | Chapter Rank #56
- 注释x1 | Chapter Rank #57to annotate; to add a comment; explanatory note; annotation
- 以x4 | Chapter Rank #7abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)
- 撒x3 | Chapter Rank #13to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to; (coll.) to peeto scatter; to sprinkle; to spill
- 和x2 | Chapter Rank #27to complete a set in mahjong or playing cardsto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbsto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with others(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japanesesurname He
- 利x3 | Chapter Rank #14sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefitsurname Li
- 百x2 | Chapter Rank #28hundred; numerous; all kinds ofsurname Bai
- 加x2 | Chapter Rank #29to add; (math.) plus; to increase; to augment; (used before a disyllabic verb, often after an adverb like 不[bu4], 大[da4], 稍[shao1] etc, to indicate that the action applies to sth previously mentioned, as in 稍加改良[shao1 jia1 gai3 liang2] "make some minor improvements to (it)")Canada (abbr. for 加拿大[Jia1 na2 da4]); surname Jia
- 均x1 | Chapter Rank #58(bound form) equal; uniform; even; (literary) without exception; all
- 为x4 | Chapter Rank #8as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 圣经x2 | Chapter Rank #30the Confucian classics; (Christianity, Judaism) the holy scriptures; CL:本[ben3],部[bu4]
- 故事x1 | Chapter Rank #59narrative; story; taleold practice
- 人物x3 | Chapter Rank #15person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); (genre of traditional Chinese painting) figure painting
- 亚伯拉罕x1 | Chapter Rank #60(name) Abraham; Abraham, Biblical patriarch regarded as the founder of monotheism
- 年迈x1 | Chapter Rank #61old; aged
- 时x1 | Chapter Rank #62o'clock; time; when; hour; season; periodsurname Shi
- 派x3 | Chapter Rank #16used in 派司[pa1 si5](literary) tributary; branch of a river; clique; school; group; faction; (bound form) style; manner; to send (a person or resource); to dispatch; to allocate (a resource or task); to appoint (sb); classifier for factions, groups etc; (preceded by 一[yi1]) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc; (loanword) pi (Greek letter Π, π); the circular ratio 𝜋 = 3.14159...; (loanword) pie
- 仆人x2 | Chapter Rank #31servant
- 儿子x2 | Chapter Rank #32son
- 娶妻x1 | Chapter Rank #63to take a wife; to get married (man)
- 求神x1 | Chapter Rank #64
- 施恩x1 | Chapter Rank #65to confer a favor on sb; to confer a benefit
- 在x4 | Chapter Rank #9to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 井x1 | Chapter Rank #66a well; CL:口[kou3]; neat; orderlyJing, one of the 28 constellations of Chinese astronomy; surname Jing
- 旁x1 | Chapter Rank #67one side; other; different; lateral component of a Chinese character (such as 刂[dao1], 亻[ren2] etc)
- 遇到x1 | Chapter Rank #68to meet; to run into; to come across
- 于是x1 | Chapter Rank #69thereupon; as a result; consequently; thus; hence
- 娶x1 | Chapter Rank #70to take a wife; to marry (a woman)
- 她x3 | Chapter Rank #17she
- 妻x1 | Chapter Rank #71(bound form) wifeto marry off (a daughter)
- 法语x15 | Chapter Rank #2French (language)
- 妹夫x1 | Chapter Rank #72younger sister's husband
- 丁托列x1 | Chapter Rank #73
- 托x1 | Chapter Rank #74to hold up in one's hand; to support with one's palm; sth serving as a support: a prop, a rest (e.g. arm rest); (bound form) a shill; torr (unit of pressure)to trust; to entrust; to be entrusted with; to act as trustee
- 意大利x5 | Chapter Rank #5Italy
- 画家x5 | Chapter Rank #6painter; CL:個|个[ge4]
- 文艺复兴x3 | Chapter Rank #18the Renaissance
- 运动x1 | Chapter Rank #75to move; to exercise; sports; exercise; motion; movement; campaign; CL:場|场[chang3]
- 后期x1 | Chapter Rank #76late stage; later period
- 的x17 | Chapter Rank #1of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songsreally and trulya taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])(bound form) bull's-eye; target
- 威尼斯x2 | Chapter Rank #33Venice; Venezia
- 画派x1 | Chapter Rank #77
- 代表x1 | Chapter Rank #78representative; delegate; CL:位[wei4],個|个[ge4],名[ming2]; to represent; to stand for; on behalf of; in the name of
- 画室x1 | Chapter Rank #79artist's studio; atelier
- 伊万诺夫x1 | Chapter Rank #80
- 俄国x1 | Chapter Rank #81Russia
- 代表作x1 | Chapter Rank #82representative work (of an author or artist)
- 有x3 | Chapter Rank #19to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 基督x1 | Chapter Rank #83Christ (abbr. for 基利斯督[Ji1 li4 si1 du1] or 基利士督[Ji1 li4 shi4 du1])
- 出现x1 | Chapter Rank #84to appear; to arise; to emerge; to show up