Vocabulary: 本章注释
from 安娜·卡列尼娜
- 本章x1 | Chapter Rank #71
- 注释x1 | Chapter Rank #72to annotate; to add a comment; explanatory note; annotation
- 法语x60 | Chapter Rank #1French (language)
- 顺便x1 | Chapter Rank #73conveniently; in passing; without much extra effort
- 谈谈x1 | Chapter Rank #74to discuss; to have a chat
- 处于x1 | Chapter Rank #75to be in (some state, position, or condition)
- 壮年时期x1 | Chapter Rank #76
- 年轻人x1 | Chapter Rank #77young people; youngster
- 拉丁语x2 | Chapter Rank #29Latin (language)
- 他x5 | Chapter Rank #10(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 她x4 | Chapter Rank #12she
- 它x2 | Chapter Rank #30itit (pronoun for an animal)
- 他的x1 | Chapter Rank #78
- 的x31 | Chapter Rank #2(bound form) bull's-eye; targeta taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songsreally and truly
- 亲戚x1 | Chapter Rank #79a relative (i.e. family relation); CL:門|门[men2],個|个[ge4],位[wei4]
- 虔诚x1 | Chapter Rank #80pious; devout; sincere
- 信徒x1 | Chapter Rank #81believer
- 英语x6 | Chapter Rank #6English (language)
- 忙碌x1 | Chapter Rank #82busy; bustling
- 鸟x1 | Chapter Rank #83penisbird; CL:隻|只[zhi1],群[qun2]; "bird" radical in Chinese characters (Kangxi radical 196); (dialect) to pay attention to; (intensifier) damned; goddamn
- 名x1 | Chapter Rank #84name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people
- 属x1 | Chapter Rank #85to join together; to fix one's attention on; to concentrate oncategory; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute
- 鸻x1 | Chapter Rank #86plover
- 科x1 | Chapter Rank #87branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb; CL:個|个[ge4]
- 胃口x1 | Chapter Rank #88appetite; liking
- 好x1 | Chapter Rank #89good; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) helloto be fond of; to have a tendency to; to be prone to
- 也x2 | Chapter Rank #31surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 就是x1 | Chapter Rank #90exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 心地纯洁x1 | Chapter Rank #91
- 这x19 | Chapter Rank #3(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 只x1 | Chapter Rank #92only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 小鸡x1 | Chapter Rank #93chick
- 即将x1 | Chapter Rank #94about to; on the point of; soon
- 进入x1 | Chapter Rank #95to enter; to join; to go into
- 我的x2 | Chapter Rank #32
- 内心深处x1 | Chapter Rank #96deep in one's heart
- 四套x1 | Chapter Rank #97
- 马车x1 | Chapter Rank #98cart; chariot; carriage; buggy
- 他们x2 | Chapter Rank #33they; them
- 在x3 | Chapter Rank #16to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 说x1 | Chapter Rank #99to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrineto persuade
- 些x1 | Chapter Rank #100classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several
- 什么x1 | Chapter Rank #101what?; something; anything
- 我们x1 | Chapter Rank #102we; us; ourselves; our
- 去x2 | Chapter Rank #34to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 吧x3 | Chapter Rank #17(onom.) smack!(modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1]
- 倒x3 | Chapter Rank #18to invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yetto fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profit
- 很x5 | Chapter Rank #11very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 有趣x1 | Chapter Rank #103interesting; fascinating; amusing
- 真让人x1 | Chapter Rank #104