Vocabulary: 本章注释
from 安娜·卡列尼娜
- 本章x1 | Chapter Rank #19
- 注释x1 | Chapter Rank #20to annotate; to add a comment; explanatory note; annotation
- 多x1 | Chapter Rank #21many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 莉x1 | Chapter Rank #22used in 茉莉[mo4 li4]; used in the transliteration of female names
- 的x16 | Chapter Rank #1of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songsreally and trulya taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])(bound form) bull's-eye; target
- 昵称x1 | Chapter Rank #23nickname; diminutive; term of endearment; to nickname
- 法语x15 | Chapter Rank #2French (language)
- 亚历山大x1 | Chapter Rank #24Alexander (name); Alexandria (town name)
- 古老x1 | Chapter Rank #25ancient; old; age-old
- 萨克森x1 | Chapter Rank #26see 薩克森州|萨克森州[Sa4 ke4 sen1 Zhou1]
- 瓷器x1 | Chapter Rank #27chinaware; porcelain
- 半x1 | Chapter Rank #28half; semi-; incomplete; (after a number) and a half
- 上流社会x3 | Chapter Rank #4upper class; high society
- 指x3 | Chapter Rank #5finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end
- 资产阶级x1 | Chapter Rank #29the capitalist class; the bourgeoisie
- 社会x1 | Chapter Rank #30society
- 中x3 | Chapter Rank #6(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- 不x1 | Chapter Rank #31no; not so; (bound form) not; un-
- 属于x1 | Chapter Rank #32to belong to; to fall under (a category)
- 但x1 | Chapter Rank #33but; yet; however; still; merely; only; just
- 摹仿x1 | Chapter Rank #34
- 生活x1 | Chapter Rank #35to live; life; livelihood
- 妇女x1 | Chapter Rank #36woman
- 我们x1 | Chapter Rank #37we; us; ourselves; our
- 彼此x1 | Chapter Rank #38each other; one another
- 了解x1 | Chapter Rank #39to understand; to realize; to find out
- 塔x1 | Chapter Rank #40pagoda (abbr. for 塔婆[ta3 po2], a loanword from Sanskrit stūpa); tower; pylon (CL:座[zuo4]); (loanword) (pastry) tart
- 列x1 | Chapter Rank #41to arrange; to line up; file; series; (in data tables) column; (Tw) row
- 兰x1 | Chapter Rank #42orchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii); fragrant thoroughwort (蘭草|兰草 Eupatorium fortunei); lily magnolia (木蘭|木兰)surname Lan; abbr. for Lanzhou 蘭州|兰州[Lan2 zhou1], Gansu
- 法国x1 | Chapter Rank #43France
- 外交家x1 | Chapter Rank #44diplomat
- 祝您x1 | Chapter Rank #45
- 成功x1 | Chapter Rank #46to succeed; success; successful; fruitfulChenggong or Chengkung town in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan
- 考尔x1 | Chapter Rank #47
- 巴赫x1 | Chapter Rank #48Johann Sebastian Bach (1685-1750), German composer
- 德国x2 | Chapter Rank #10Germany
- 画家x1 | Chapter Rank #49painter; CL:個|个[ge4]
- 曾x1 | Chapter Rank #50once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)great- (grandfather, grandchild etc)surname Zeng
- 为x3 | Chapter Rank #7as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 歌德x2 | Chapter Rank #11Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832), German poet and playwrightto sing the praises of sb
- 和x1 | Chapter Rank #51(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japanesesurname Heto mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbsto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]to complete a set in mahjong or playing cardsto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with others
- 席勒x1 | Chapter Rank #52Schiller (name); Johann Christoph Friedrich von Schiller or Friedrich Schiller (1759-1805), German poet and dramatist
- 作品x1 | Chapter Rank #53work (of art); opus; CL:部[bu4],篇[pian1]
- 绘制x1 | Chapter Rank #54to draw; to draft (a map, blueprint, diagram, illustration etc)
- 插图x1 | Chapter Rank #55illustration
- 顽童x1 | Chapter Rank #56urchin
- 鲜艳x1 | Chapter Rank #57bright-colored; gaily-colored
- 粉红色x1 | Chapter Rank #58pink
- 亲爱x1 | Chapter Rank #59dear; beloved; darling
- 旧时x1 | Chapter Rank #60in former times; the olden days