Vocabulary: 入世与出世——进退维谷的两难困境
from 安身立命:大时代中的知识人
- 终于x4 | Chapter Rank #200at last; in the end; finally; eventually
- 痛苦x2 | Chapter Rank #471pain; suffering; painful; CL:個|个[ge4]
- 发现x4 | Chapter Rank #201to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery
- 文明x1 | Chapter Rank #946civilized; civilization; culture; CL:個|个[ge4]
- 野蛮x1 | Chapter Rank #947barbarous; uncivilized
- 先进x2 | Chapter Rank #472sophisticated; advanced (technology etc); meritorious; exemplary (deeds etc)
- 落伍x1 | Chapter Rank #948to fall behind the ranks; to be outdated
- 概念x1 | Chapter Rank #949concept; idea; CL:個|个[ge4]
- 东西方x1 | Chapter Rank #950east and west; east to west
- 发生x7 | Chapter Rank #108to happen; to occur; to take place; to break out
- 历史性x1 | Chapter Rank #951historic
- 移位x1 | Chapter Rank #952to shift; shift; translocation; displacement; (medicine) dislocation
- 优胜劣汰x1 | Chapter Rank #953survival of the fittest (idiom)
- 适者生存x1 | Chapter Rank #954survival of the fittest
- 普遍x3 | Chapter Rank #292universal; general; widespread; common
- 法则x1 | Chapter Rank #955law; rule; code
- 支配x2 | Chapter Rank #473to control; to dominate; to allocate
- 被迫x1 | Chapter Rank #956to be compelled; to be forced
- 拜x1 | Chapter Rank #957to bow to; to pay one's respects; (bound form) to extend greetings (on a specific occasion); to make a courtesy call; (bound form) (of a monarch) to appoint sb to (a position) by performing a ceremony; to acknowledge sb as one's (master, godfather etc); (used before some verbs to indicate politeness)
- 师x1 | Chapter Rank #958teacher; master; expert; model; army division; (old) troops; to dispatch troopssurname Shi
- 以图x1 | Chapter Rank #959
- 存x1 | Chapter Rank #960to exist; to deposit; to store; to keep; to survive
- 自强x1 | Chapter Rank #961to strive for self-improvement
- 科举制度x1 | Chapter Rank #962
- 寿终正寝x1 | Chapter Rank #963to die of old age; to die in one's bed at a ripe old age; (fig.) (of a structure or machine etc) to come to the end of its life
- 多元化x3 | Chapter Rank #293diversification; pluralism; to diversify
- 第一次x3 | Chapter Rank #294the first time; for the first time
- 取得x1 | Chapter Rank #964to acquire; to get; to obtain
- 身份x2 | Chapter Rank #474identity; aspect of one's identity (e.g. mayor, father, permanent resident); role; capacity (as in "in his capacity as ..." 以[yi3] + ... + 的身份[de5 shen1 fen4]); status (social, legal etc); position; rank
- 新世纪x1 | Chapter Rank #965
- 地平线x1 | Chapter Rank #966horizon
- 诞生x2 | Chapter Rank #475to be born
- 萌发x1 | Chapter Rank #967to sprout; to shoot; to bud
- 决裂x2 | Chapter Rank #476to rupture; to burst open; to break; to break off relations with; a rupture
- 回归x1 | Chapter Rank #968to return to; to retreat; regression (statistics)
- 自我意识x1 | Chapter Rank #969self-awareness
- 开始x3 | Chapter Rank #295to begin; beginning; to start; initial; CL:個|个[ge4]
- 新x10 | Chapter Rank #79abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]; abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]; surname Xinnew; newly; meso- (chemistry)
- 领悟x1 | Chapter Rank #970to understand; to comprehend
- 学者x4 | Chapter Rank #202scholar
- 之所以x5 | Chapter Rank #149(after a noun N and before a predicate P) the reason why N P; Example: 我之所以討厭他|我之所以讨厌他[wo3 zhi1 suo3 yi3 tao3 yan4 ta1] "the reason why I dislike him (is ...)"
- 有别于x1 | Chapter Rank #971
- 官吏x2 | Chapter Rank #477bureaucrat; official
- 尽管x5 | Chapter Rank #150despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating
- 亦x4 | Chapter Rank #203also
- 旧x2 | Chapter Rank #478old; opposite: new 新; former; worn (with age)
- 环境x7 | Chapter Rank #109environment; circumstances; surroundings; CL:個|个[ge4]; ambient
- 依然x3 | Chapter Rank #296still; as before
- 纠缠x2 | Chapter Rank #479to be in a tangle; to nag
- 头脑x1 | Chapter Rank #972brains; mind; skull; (fig.) gist (of a matter); leader; boss