Vocabulary: 她真是一塌糊涂
from 安徒生童话
- 水x4 | Chapter Rank #117surname Shui; Shui ethnic groupwater; (after a name) ... River; to swim (used mostly in 會水|会水[hui4 shui3] and 水性[shui3 xing4]); (coll.) lacking in substance; shoddy; (bound form) additional cost; extra income; classifier for washings of a garment
- 冷x2 | Chapter Rank #218surname Lengcold
- 极了x1 | Chapter Rank #445extremely; exceedingly
- 已经x8 | Chapter Rank #63already
- 里头x1 | Chapter Rank #446inside; interior
- 六个x1 | Chapter Rank #447
- 钟头x1 | Chapter Rank #448(coll.) hour
- 给x10 | Chapter Rank #48to supply; to provideto; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)
- 带x6 | Chapter Rank #79band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 酒瓶子x1 | Chapter Rank #449
- 递x1 | Chapter Rank #450to hand over; to pass on; to deliver; (bound form) progressively; in the proper order
- 过去x3 | Chapter Rank #154(verb suffix)(in the) past; former; previous; to go over; to pass by
- 张x1 | Chapter Rank #451surname Zhangto open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes
- 嘴x1 | Chapter Rank #452mouth; beak; nozzle; spout (of teapot etc); CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 一小x2 | Chapter Rank #219
- 口x2 | Chapter Rank #220mouth; classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc); classifier for bites or mouthfuls
- 噢x8 | Chapter Rank #64oh; ah (used to indicate realization); also pr. [ou4]
- 下x5 | Chapter Rank #93down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 感觉x3 | Chapter Rank #155feeling; impression; sensation; to feel; to perceive
- 好多x2 | Chapter Rank #221many; quite a lot; much better
- 又x4 | Chapter Rank #118(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 暖和x1 | Chapter Rank #453warm; nice and warm
- 咯x1 | Chapter Rank #454(phonetic)(final particle similar to 了[le5], indicating that sth is obvious)to cough up; also pr. [ka3]
- 好比x1 | Chapter Rank #455to be just like; can be compared to
- 热腾腾x1 | Chapter Rank #456steaming hot; (fig.) bustling; hectic; (fig.) excited; stirred up; (fig.) created only a short time before; freshly minted; hot off the press; (coll.) also pr. [re4 teng1 teng1]
- 饭菜x2 | Chapter Rank #222food
- 像x5 | Chapter Rank #94to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 那么x9 | Chapter Rank #53like that; in that way; to that extent; (before a number) ... or so; about ...; then; in that case
- 贵x1 | Chapter Rank #457expensive; (bound form) highly valued; precious; (bound form) noble; of high rank; (prefix) (honorific) yourshort name for Guizhou 貴州|贵州[Gui4 zhou1]
- 我的x6 | Chapter Rank #80
- 你的x7 | Chapter Rank #69
- 脸色x2 | Chapter Rank #223complexion; look
- 看上去x4 | Chapter Rank #119it would appear; it seems (that)
- 苍白x1 | Chapter Rank #458pale; wan
- 太薄x1 | Chapter Rank #459
- 一定x3 | Chapter Rank #156surely; certainly; definitely; fixed; settled; a certain ...; a given ...
- 别忘了x1 | Chapter Rank #460
- 秋天x1 | Chapter Rank #461autumn; CL:個|个[ge4]
- 河水x5 | Chapter Rank #95river water
- 冰冷x4 | Chapter Rank #120ice-cold
- 千万别x1 | Chapter Rank #462
- 病倒x1 | Chapter Rank #463to fall ill; to be stricken with an illness
- 不会x6 | Chapter Rank #81improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- 再x5 | Chapter Rank #96again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 然后x6 | Chapter Rank #82then; after that; afterwards
- 一点儿x1 | Chapter Rank #464
- 但是x7 | Chapter Rank #70but; however
- 只能x2 | Chapter Rank #224can only; obliged to do sth; to have no other choice
- 一点点x1 | Chapter Rank #465a little bit
- 哦x1 | Chapter Rank #466to chantoh (interjection indicating doubt or surprise)oh (interjection indicating that one has just learned sth)sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy; may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of