Vocabulary: 拇指姑娘
from 安徒生童话
- 在x26 | Chapter Rank #4to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 田里x1 | Chapter Rank #181
- 那种x2 | Chapter Rank #97that kind of
- 也x8 | Chapter Rank #21also; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]surname Ye
- 专门x1 | Chapter Rank #182specialized; dedicated (to a particular field or purpose); specially; specifically (for a particular purpose); (of institutions, personnel etc) designated or assigned for a specific task; special
- 用来x1 | Chapter Rank #183to be used for
- 喂鸡x1 | Chapter Rank #184
- 把x9 | Chapter Rank #16to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 它x3 | Chapter Rank #66itit (pronoun for an animal)
- 放到x3 | Chapter Rank #67
- 花盆里x2 | Chapter Rank #98
- 就行了x1 | Chapter Rank #185
- 所x1 | Chapter Rank #186actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 自然x1 | Chapter Rank #187nature; natural; naturally
- 会x7 | Chapter Rank #28(bound form) to reckon accountscan; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])
- 出现x1 | Chapter Rank #188to appear; to arise; to emerge; to show up
- 眼前x1 | Chapter Rank #189before one's eyes; now; at present
- 噢x1 | Chapter Rank #190oh; ah (used to indicate realization); also pr. [ou4]
- 谢谢x1 | Chapter Rank #191to thank; thanks; thank you
- 十二x1 | Chapter Rank #192twelve; 12
- 便士x1 | Chapter Rank #193(loanword) pence; penny
- 然后x4 | Chapter Rank #51then; after that; afterwards
- 一x4 | Chapter Rank #52one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 回家x1 | Chapter Rank #194to return home
- 就x19 | Chapter Rank #5(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 这x6 | Chapter Rank #32(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 东西x1 | Chapter Rank #195thing; stuff; person; CL:個|个[ge4],件[jian4]east and west
- 很快x1 | Chapter Rank #196
- 长成x1 | Chapter Rank #197to grow up
- 一朵x3 | Chapter Rank #68
- 又x9 | Chapter Rank #17(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 大x3 | Chapter Rank #69big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 漂亮x5 | Chapter Rank #42pretty; beautiful
- 花儿x3 | Chapter Rank #70style of folk song popular in Gansu, Qinghai and Ningxia; CL:首[shou3]
- 而且x1 | Chapter Rank #198(not only ...) but also; moreover; in addition; furthermore
- 看上去x4 | Chapter Rank #53it would appear; it seems (that)
- 很x2 | Chapter Rank #99very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 像x1 | Chapter Rank #199to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 郁金香x3 | Chapter Rank #71tulip
- 不过x2 | Chapter Rank #100only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 花瓣x6 | Chapter Rank #33petal; CL:片[pian4]
- 紧x1 | Chapter Rank #200tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten
- 紧闭x1 | Chapter Rank #201to close securely; tightly closed; secure
- 拢x1 | Chapter Rank #202to gather together; to collect; to approach; to draw near to; to add; to sum up; to comb (hair)
- 着x10 | Chapter Rank #10aspect particle indicating action in progress or ongoing stateto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding into wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to add
- 目前x1 | Chapter Rank #203at the present time; currently
- 只是x1 | Chapter Rank #204merely; only; just; nothing but; simply; but; however
- 一只x3 | Chapter Rank #72
- 花骨朵x1 | Chapter Rank #205(coll.) flower bud
- 儿x1 | Chapter Rank #206child; sonnon-syllabic diminutive suffix; retroflex final