Vocabulary: 小克劳斯与大克劳斯
from 安徒生童话
- 希望x1 | Chapter Rank #355to hope; a hope; a wish
- 鹳x2 | Chapter Rank #175crane; stork
- 鸟x2 | Chapter Rank #176penisbird; CL:隻|只[zhi1],群[qun2]; "bird" radical in Chinese characters (Kangxi radical 196); (dialect) to pay attention to; (intensifier) damned; goddamn
- 别x1 | Chapter Rank #356to leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])surname Bieto make sb change their ways, opinions etc
- 飞下来x1 | Chapter Rank #357
- 啄x1 | Chapter Rank #358to peck
- 腿x1 | Chapter Rank #359leg; CL:條|条[tiao2]hip bone
- 就行了x1 | Chapter Rank #360
- 确实x1 | Chapter Rank #361indeed; really; reliable; real; true
- 站x1 | Chapter Rank #362station; to stand; to halt; to stop; branch of a company or organization; website
- 一只x2 | Chapter Rank #177
- 正在x2 | Chapter Rank #178to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
- 守x1 | Chapter Rank #363to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining
- 鸟巢x1 | Chapter Rank #364bird's nest; nickname for Beijing 2008 Olympic stadium
- 这样x1 | Chapter Rank #365this way; like this; so; (before a noun) this kind of; such
- 爬x3 | Chapter Rank #113to crawl; to climb; to get up or sit up
- 正当x1 | Chapter Rank #366timely; just (when needed)honest; reasonable; fair; sensible
- 调整x1 | Chapter Rank #367to adjust; adjustment; revision; CL:個|个[ge4]
- 姿势x1 | Chapter Rank #368posture; position
- 舒服x1 | Chapter Rank #369comfortable; feeling well
- 一些x1 | Chapter Rank #370some; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er
- 发现x3 | Chapter Rank #114to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery
- 并x1 | Chapter Rank #371and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to mergeto combine; to amalgamateshort name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 遮住x1 | Chapter Rank #372to cover (up); to block; to obstruct; to shade
- 顶x2 | Chapter Rank #179apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc
- 视线x1 | Chapter Rank #373line of sight
- 越过x1 | Chapter Rank #374to cross over; to transcend; to cover distance; to overcome; to rise above
- 里面x3 | Chapter Rank #115inside; interior; also pr. [li3 mian5]
- 屋内x1 | Chapter Rank #375
- 桌子x4 | Chapter Rank #80table; desk; CL:張|张[zhang1],套[tao4]
- 摆满x1 | Chapter Rank #376to spread over an area
- 美酒x2 | Chapter Rank #180good wine; fine liquor
- 烤肉x4 | Chapter Rank #81to barbecue meat; to roast meat; barbecued meat; roast meat
- 香喷喷x1 | Chapter Rank #377delicious; savory
- 鱼x6 | Chapter Rank #48fish (CL:條|条[tiao2],尾[wei3]); used in the names of various aquatic animals that are not fish (including abalone 鮑魚|鲍鱼[bao4 yu2], alligators and crocodiles 鱷魚|鳄鱼[e4 yu2] and octopi 章魚|章鱼[zhang1 yu2])surname Yu
- 司x9 | Chapter Rank #29surname Sito take charge of; to manage; department (under a ministry)
- 桌边x1 | Chapter Rank #378
- 用餐x1 | Chapter Rank #379to eat a meal
- 除了x1 | Chapter Rank #380apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 以外x1 | Chapter Rank #381apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond
- 任何人x1 | Chapter Rank #382
- 一直x1 | Chapter Rank #383straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 帮x2 | Chapter Rank #181to help; to assist; to support; for sb (i.e. as a help); hired (as worker); side (of pail, boat etc); outer layer; upper (of a shoe); group; gang; clique; party; secret society
- 斟酒x1 | Chapter Rank #384to pour wine or liquor
- 始终x2 | Chapter Rank #182from beginning to end; all along
- 只管x1 | Chapter Rank #385solely engrossed in one thing; just (one thing, no need to worry about the rest); simply; by all means; please feel free; do not hesitate (to ask for sth)
- 看样子x1 | Chapter Rank #386it seems; it looks as if
- 喜欢x2 | Chapter Rank #183to like; to be fond of
- 噢x4 | Chapter Rank #82oh; ah (used to indicate realization); also pr. [ou4]
- 要是x2 | Chapter Rank #184(coll.) if