Vocabulary: 红鞋子
from 安徒生童话
- 简陋x1 | Chapter Rank #292simple and crude
- 灵柩x1 | Chapter Rank #293coffin containing a corpse
- 后头x1 | Chapter Rank #294behind; the back; the rear; later; afterwards; (in) the future
- 跟着x4 | Chapter Rank #83to follow after; immediately afterwards
- 就x13 | Chapter Rank #20(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 那时x1 | Chapter Rank #295then; at that time; in those days
- 一辆x1 | Chapter Rank #296
- 大x4 | Chapter Rank #84big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 个头x2 | Chapter Rank #160size; height(coll.) my ass!; yeah, right! (used to mock a claim sb just made, as in 專家個頭|专家个头[zhuan1 jia1 ge5 tou2] "expert", my ass!)
- 老x1 | Chapter Rank #297prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 马车x5 | Chapter Rank #64cart; chariot; carriage; buggy
- 打x1 | Chapter Rank #298a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]
- 这儿x1 | Chapter Rank #299here
- 经过x2 | Chapter Rank #161to pass; to go through; process; course; CL:個|个[ge4]
- 里x11 | Chapter Rank #27lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levelsLi (surname)
- 坐x5 | Chapter Rank #65to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruitsurname Zuo
- 老太太x14 | Chapter Rank #13elderly lady (respectful); esteemed mother; CL:位[wei4]
- 看着x1 | Chapter Rank #300
- 对x7 | Chapter Rank #42right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 产生x1 | Chapter Rank #301to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate
- 怜悯之心x1 | Chapter Rank #302
- 来到x6 | Chapter Rank #50to arrive; to come
- 牧师x8 | Chapter Rank #36chaplain; churchman; clergyman; parson; pastor; priest; rector
- 面前x2 | Chapter Rank #162in front of; facing; (in the) presence (of)
- 说x14 | Chapter Rank #14to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 让x6 | Chapter Rank #51to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 这个x3 | Chapter Rank #109(pronoun) this; (adjective) this
- 跟我走x1 | Chapter Rank #303
- 吧x12 | Chapter Rank #23(modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.(onom.) smack!bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1]
- 我会x1 | Chapter Rank #304
- 好好x1 | Chapter Rank #305well; carefully; nicely; properly
- 照顾x1 | Chapter Rank #306to take care of; to show consideration; to attend to; to look after
- 很x7 | Chapter Rank #43very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 确信x1 | Chapter Rank #307to be convinced; to be sure; to firmly believe; to be positive that; definite news
- 之所以x1 | Chapter Rank #308(after a noun N and before a predicate P) the reason why N P; Example: 我之所以討厭他|我之所以讨厌他[wo3 zhi1 suo3 yi3 tao3 yan4 ta1] "the reason why I dislike him (is ...)"
- 会x6 | Chapter Rank #52(bound form) to reckon accountscan; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])
- 发生x1 | Chapter Rank #309to happen; to occur; to take place; to break out
- 这样x2 | Chapter Rank #163this way; like this; so; (before a noun) this kind of; such
- 事x1 | Chapter Rank #310matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 全x1 | Chapter Rank #311surname Quanall; whole; entire; every; complete
- 是因为x1 | Chapter Rank #312
- 不过x5 | Chapter Rank #66only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 那位x2 | Chapter Rank #164
- 女士x1 | Chapter Rank #313lady; madam; CL:個|个[ge4],位[wei4]; Miss; Ms
- 吓人x1 | Chapter Rank #314to scare; scary; frightening
- 还x5 | Chapter Rank #67to pay back; to returnsurname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; else
- 吩咐x1 | Chapter Rank #315to tell; to instruct; to command
- 烧掉x1 | Chapter Rank #316
- 现在x3 | Chapter Rank #110now; at present; currently
- 合身x1 | Chapter Rank #317well-fitting (of clothes)