Vocabulary: 嘴上不说，心里却记着
from 安徒生童话
- 喝x1 | Chapter Rank #168to drinkto shout
- 起来x1 | Chapter Rank #169to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2](after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]
- 像x2 | Chapter Rank #48to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 一样x2 | Chapter Rank #49same; like; equal to; the same as; just like
- 被x1 | Chapter Rank #170quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 拴着x1 | Chapter Rank #171
- 愿x1 | Chapter Rank #172honest and prudent(bound form) wish; hope; desire; to be willing; to wish (that sth may happen); may ...; vow; pledge
- 对x1 | Chapter Rank #173right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 咆哮x1 | Chapter Rank #174(of beasts of prey, torrents of water, a person in a rage etc) to roar
- 不一会儿x1 | Chapter Rank #175
- 手下x1 | Chapter Rank #176under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action
- 小x2 | Chapter Rank #50small; tiny; few; young
- 男仆x2 | Chapter Rank #51
- 来到x1 | Chapter Rank #177to arrive; to come
- 跟前x1 | Chapter Rank #178(of children, parents etc) at one's side; living with onethe front (of); (in) front; (in) sb's presence; just before (a date)
- 他x7 | Chapter Rank #6(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 飞快x1 | Chapter Rank #179very fast; at lightning speed; (coll.) razor-sharp
- 地x1 | Chapter Rank #180earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 溜过来x1 | Chapter Rank #181
- 并且x1 | Chapter Rank #182and; besides; moreover; furthermore; in addition
- 确信x1 | Chapter Rank #183to be convinced; to be sure; to firmly believe; to be positive that; definite news
- 没x3 | Chapter Rank #29drowned; to end; to die; to inundate(negative prefix for verbs) have not; not
- 留意x1 | Chapter Rank #184to be mindful; to pay attention to; to take note of
- 否则x1 | Chapter Rank #185otherwise; if not; or (else)
- 一定x1 | Chapter Rank #186surely; certainly; definitely; fixed; settled; a certain ...; a given ...
- 处死x1 | Chapter Rank #187an execution; to put sb to death
- 说道x1 | Chapter Rank #188to discuss; reason (behind sth)to state; to say (the quoted words)
- 我的x2 | Chapter Rank #52
- 父亲x2 | Chapter Rank #53father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4]
- 曾经x1 | Chapter Rank #189once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
- 遭受x1 | Chapter Rank #190to suffer; to sustain (loss, misfortune)
- 过x2 | Chapter Rank #54surname Guo(experienced action marker)to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-
- 骑x1 | Chapter Rank #191to sit astride; to ride (a horse, bike etc); classifier for saddle horses(Tw) saddle horse; mounted soldier
- 木马x1 | Chapter Rank #192wooden horse; rocking horse; vaulting horse (gymnastics); trojan horse (computing)
- 刑罚x1 | Chapter Rank #193sentence; penalty; punishment
- 当时x4 | Chapter Rank #18immediately; right thenthen; at that time
- 您x8 | Chapter Rank #4you (courteous, as opposed to informal 你[ni3])
- 丈夫x1 | Chapter Rank #194husband
- 健在x1 | Chapter Rank #195(of an elderly person) alive and in good health; (of a thing) intact; holding up OK; still going strong
- 这件x1 | Chapter Rank #196
- 事x1 | Chapter Rank #197matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 记得x1 | Chapter Rank #198to remember
- 吗x1 | Chapter Rank #199(coll.) what?used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1](question particle for "yes-no" questions)
- 为x1 | Chapter Rank #200because of; for; toas (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)
- 祈祷x1 | Chapter Rank #201to pray; to say a prayer
- 只是x1 | Chapter Rank #202merely; only; just; nothing but; simply; but; however
- 没有x1 | Chapter Rank #203haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 办法x1 | Chapter Rank #204way of handling sth; means; measure; (practical) solution to a problem; CL:條|条[tiao2]
- 再进一步x1 | Chapter Rank #205
- 帮助x2 | Chapter Rank #55assistance; aid; to help; to assist