Vocabulary: 安徒生童话
- to listen (respectfully)
- pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of
- 故事 gù shì: 故事 gu4 shi4: old practice故事 gù shi: 故事 gu4 shi5: narrative; story; tale
- dry land (as opposed to the sea)
- matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- to bring; (fig.) to bring about; to produce
- elated
- excited; in high spirits
- have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid
- to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- everything; every; all
- all; without exception
- to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence)
- as to; considering; for
- 给 gěi: 给 gei3: to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)给 jǐ: 给 ji3: to supply; to provide
- 听 yǐn: 听 yin3: smile (archaic)听 tīng: 听 ting1: to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]
- city; town; CL:座[zuo4]
- animal; CL:隻|只[zhi1],群[qun2],個|个[ge4]
- to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- to be emotionally moved
- fragrant; aromatic; fragrance; aroma
- (of a perfume or a foul odor) permeating the whole place; (of grease etc) dripping everywhere; flowing all over the place
- nowhere
- to look for
- scenery; landscape
- green
- forest; CL:片[pian4]
- beautiful; fine
- (not only ...) but also; moreover; in addition; furthermore
- to sing
- to sing; to call loudly; to chant
- loud and clear; resonant
- sweet; pleasant; happy
- voice; sound; CL:個|个[ge4]
- who; also pr. [shui2]
- to wish; to want; ready; willing (to do sth)
- to bend an ear (to); to listen
- to listen attentively
- to mention; to bring up (a subject); with regard to; as for
- these
- to adopt; to employ; to use
- (pronoun) this; (adjective) this
- word; statement; speech; lyrics; a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝[Song4 chao2] (CL:首[shou3])
- fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all; CL:個|个[ge4]
- at a loss; unable to do anything about it; to have no choice
- to imagine; to envision; imagination