Vocabulary: 第一〇九章 亚哈与斯塔巴克在船长室里
from 白鲸
- 真是x1 | Chapter Rank #406indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc)
- 过分x1 | Chapter Rank #407excessive; undue; unduly; overly
- 家伙x1 | Chapter Rank #408household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon
- 缓慢x1 | Chapter Rank #409slow; unhurried; sluggish
- 提高x1 | Chapter Rank #410to raise; to increase; to improve
- 嗓音x1 | Chapter Rank #411voice
- 前前后后x1 | Chapter Rank #412
- 桅帆x2 | Chapter Rank #127
- 卷x1 | Chapter Rank #413to roll up; (fig.) to sweep up; to engulf; to drag into (a situation); (slang) to compete to an unhealthy degree; hypercompetitive; a roll; classifier for small rolled-up things (wad of paper money, movie reel etc)scroll; book; volume; chapter; examination paper; classifier for books, paintings: volume, scrollto roll up; to sweep up; to carry along; a roll; classifier for rolls, spools etc
- 收紧x1 | Chapter Rank #414to tighten up (restrictions etc)
- 主帆x1 | Chapter Rank #415
- 帆x1 | Chapter Rank #416sail; Taiwan pr. [fan2], except 帆布[fan1 bu4] canvasto gallop; Taiwan pr. [fan2]
- 架x1 | Chapter Rank #417to support; frame; rack; framework; classifier for planes, large vehicles, radios etc
- 为什么x1 | Chapter Rank #418why?; for what reason?
- 这样x2 | Chapter Rank #128this way; like this; so; (before a noun) this kind of; such
- 做x1 | Chapter Rank #419to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 也许x2 | Chapter Rank #129perhaps; maybe
- 难以x1 | Chapter Rank #420hard to (predict, imagine etc)
- 猜x1 | Chapter Rank #421to guess
- 究竟x1 | Chapter Rank #422to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result
- 忽x1 | Chapter Rank #423surname Huto neglect; to overlook; to ignore; suddenly
- 发x1 | Chapter Rank #424to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; to make a bundle of money; classifier for gunshots (rounds)hair; Taiwan pr. [fa3]
- 善x1 | Chapter Rank #425good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect
- 念x1 | Chapter Rank #426to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing (CL:頓|顿[dun4]); to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿[nian4])
- 或者x1 | Chapter Rank #427or; possibly; maybe; perhaps
- 仅仅x1 | Chapter Rank #428barely; only; merely; only (this and nothing more)
- 慎重x1 | Chapter Rank #429cautious; careful; prudent
- 策略x1 | Chapter Rank #430strategy; tactics; crafty; adroit
- 而已x1 | Chapter Rank #431that's all; nothing more
- 绝对x1 | Chapter Rank #432absolute; unconditional
- 船上x2 | Chapter Rank #130
- 举足轻重x1 | Chapter Rank #433to play a critical role (idiom); influential
- 高级x1 | Chapter Rank #434high level; high grade; advanced; high-ranking
- 公开x1 | Chapter Rank #435open; overt; public; to make public; to release
- 显露x1 | Chapter Rank #436to become visible; to reveal
- 一丝一毫x1 | Chapter Rank #437one thread, one hair (idiom); a tiny bit; an iota
- 不满x1 | Chapter Rank #438dissatisfied; discontented; resentful; (before a number) to be less than
- 迹象x1 | Chapter Rank #439sign; indication; mark; indicator
- 再x2 | Chapter Rank #131again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 短暂x1 | Chapter Rank #440of short duration; brief; momentary
- 不行x1 | Chapter Rank #441won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable
- 无论如何x1 | Chapter Rank #442(idiom) whatever the case; in any event; no matter what; by all possible means
- 他的x1 | Chapter Rank #443
- 命令x1 | Chapter Rank #444order; command; CL:道[dao4],個|个[ge4]
- 执行x1 | Chapter Rank #445to implement; to carry out; to execute; to run
- 被x1 | Chapter Rank #446quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 吊x1 | Chapter Rank #447to suspend; to hang up; to hang a persona string of 100 cash (arch.); to lament; to condole with
- 捕x1 | Chapter Rank #448to catch; to seize; to capture
- 抹香鲸x1 | Chapter Rank #449sperm whale; cachalot (Physeter macrocephalus)
- 如果x1 | Chapter Rank #450if; in case; in the event that