Vocabulary: 第一〇九章 亚哈与斯塔巴克在船长室里
from 白鲸
- 地x3 | Chapter Rank #75-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 起身x1 | Chapter Rank #363to get up; to leave; to set forth
- 离开x1 | Chapter Rank #364to depart; to leave
- 退出x1 | Chapter Rank #365to withdraw; to abort; to quit; to log out (computing)
- 片刻x2 | Chapter Rank #124short period of time; a moment
- 不光x1 | Chapter Rank #366not the only one; not only
- 侮辱x1 | Chapter Rank #367to insult; to humiliate; dishonor
- 还x1 | Chapter Rank #368still; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to returnsurname Huan
- 践踏x1 | Chapter Rank #369to trample
- 不过x1 | Chapter Rank #370only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 请x1 | Chapter Rank #371to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request
- 不要x2 | Chapter Rank #125don't!; must not
- 提防x4 | Chapter Rank #46to guard against; to be vigilant; watch you don't (slip); Taiwan pr. [ti2 fang2]
- 只x1 | Chapter Rank #372only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 需x1 | Chapter Rank #373to require; to need; to want; necessity; need
- 一笑置之x1 | Chapter Rank #374to dismiss with a laugh; to make light of
- 老头子x1 | Chapter Rank #375(coll.) old man; (said of an aging husband) my old man
- 变得x1 | Chapter Rank #376to become
- 勇敢x2 | Chapter Rank #126brave; courageous
- 起来x3 | Chapter Rank #76to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2](after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]
- 但x1 | Chapter Rank #377but; yet; however; still; merely; only; just
- 还是x1 | Chapter Rank #378still (as before); had better; unexpectedly; or
- 服从x1 | Chapter Rank #379to obey (an order); to comply; to defer
- 最x1 | Chapter Rank #380(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 谨慎x1 | Chapter Rank #381cautious; prudent
- 身影x1 | Chapter Rank #382silhouette; figure
- 消失x1 | Chapter Rank #383to disappear; to fade away
- 以后x1 | Chapter Rank #384after; later; afterwards; following; later on; in the future
- 喃喃自语x1 | Chapter Rank #385to mumble to oneself
- 道x1 | Chapter Rank #386road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 这话x1 | Chapter Rank #387
- 有点x1 | Chapter Rank #388a little
- 来头x1 | Chapter Rank #389cause; reason; interest; influence
- 然后x3 | Chapter Rank #77then; after that; afterwards
- 无意识x1 | Chapter Rank #390unconscious; involuntary
- 当成x1 | Chapter Rank #391to consider as; to take to be
- 拐杖x1 | Chapter Rank #392crutches; crutch; walking stick
- 面色x1 | Chapter Rank #393complexion
- 铁青x1 | Chapter Rank #394livid; ashen (from rage, fear or illness)
- 小小的x1 | Chapter Rank #395
- 来回x1 | Chapter Rank #396to make a round trip; return journey; back and forth; to and fro; repeatedly
- 踱步x1 | Chapter Rank #397to pace; to stroll
- 过x1 | Chapter Rank #398to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-surname Guo(experienced action marker)
- 前额x1 | Chapter Rank #399forehead
- 浓密x1 | Chapter Rank #400thick; murky
- 皱纹x1 | Chapter Rank #401wrinkle; CL:道[dao4]
- 松弛下来x1 | Chapter Rank #402
- 放x1 | Chapter Rank #403to put; to place; to release; to free; to let go; to let out; to set off (fireworks)
- 回x1 | Chapter Rank #404to go back; to return; to turn back; to turn around; to reply; to answer; classifier for literary divisions (acts of a play, sections or chapters of a classic book); classifier for occurrences or timesHui ethnic group (Chinese Muslims)to curve; to return; to revolve
- 走x1 | Chapter Rank #405to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)