Vocabulary: 第一三一章 “裴阔德号”遇见“欢喜号”
from 白鲸
- 横梁x1 | Chapter Rank #112beam
- 在x8 | Chapter Rank #5to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 有些x2 | Chapter Rank #41some; somewhat; rather; a bit
- 捕鲸船x1 | Chapter Rank #113whaler; whaling vessel
- 上x6 | Chapter Rank #9used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 就x9 | Chapter Rank #4(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 横跨x1 | Chapter Rank #114to span; to stretch across; to travel across
- 后甲板x1 | Chapter Rank #115afterdeck
- 而立x1 | Chapter Rank #116
- 有x1 | Chapter Rank #117to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 八九x1 | Chapter Rank #118
- 英尺x1 | Chapter Rank #119foot (unit of length equal to 0.3048 m)
- 高x1 | Chapter Rank #120surname Gaohigh; tall; above average; loud; your (honorific)
- 是x2 | Chapter Rank #42to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 用来x1 | Chapter Rank #121to be used for
- 吊起x1 | Chapter Rank #122to hoist
- 备用x1 | Chapter Rank #123reserve; spare; alternate; backup
- 未x1 | Chapter Rank #124not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°
- 装x1 | Chapter Rank #125adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack
- 索具x1 | Chapter Rank #126
- 或是x1 | Chapter Rank #127or; either one or the other
- 已经x1 | Chapter Rank #128already
- 破损x1 | Chapter Rank #129to become damaged
- 小艇x2 | Chapter Rank #43
- 这x2 | Chapter Rank #44(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 艘x1 | Chapter Rank #130classifier for ships; Taiwan pr. [sao1]
- 陌生x1 | Chapter Rank #131strange; unfamiliar
- 看见x3 | Chapter Rank #24to see; to catch sight of
- 一些x1 | Chapter Rank #132some; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er
- 破碎x1 | Chapter Rank #133to smash to pieces; to shatter
- 白色x1 | Chapter Rank #134white; fig. reactionary; anti-communist
- 肋x1 | Chapter Rank #135(bound form) rib; Taiwan pr. [le4]
- 材x1 | Chapter Rank #136material; timber; ability; aptitude; a capable individual; coffin (old)
- 还有x2 | Chapter Rank #45there still remain(s); there is (or are) still; in addition
- 少量x1 | Chapter Rank #137a smidgen; a little bit; a few
- 碎x1 | Chapter Rank #138(transitive or intransitive) to break into pieces; to shatter; to crumble; broken; fragmentary; scattered; garrulous
- 船板x1 | Chapter Rank #139
- 它们x1 | Chapter Rank #140they; them
- 曾经x1 | Chapter Rank #141once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
- 属于x1 | Chapter Rank #142to belong to; to fall under (a category)
- 捕鲸x1 | Chapter Rank #143to whale; to hunt whales
- 艇x1 | Chapter Rank #144(bound form) boat; craft (esp. small or naval)
- 但是x2 | Chapter Rank #46but; however
- 这些x3 | Chapter Rank #25these
- 残骸x2 | Chapter Rank #47remains; wreckage
- 现在x1 | Chapter Rank #145now; at present; currently
- 一目了然x1 | Chapter Rank #146obvious at a glance (idiom)
- 分明x1 | Chapter Rank #147clear; distinct; evidently; clearly
- 像x1 | Chapter Rank #148to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 一匹x1 | Chapter Rank #149