Vocabulary: 第一三一章 “裴阔德号”遇见“欢喜号”
from 白鲸
- 马x1 | Chapter Rank #150surname Ma; abbr. for Malaysia 馬來西亞|马来西亚[Ma3 lai2 xi1 ya4]horse; CL:匹[pi3]; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess
- 剥x1 | Chapter Rank #151to peel; to skin; to shell; to shuckto peel; to skin; to flay; to shuck
- 皮x1 | Chapter Rank #152surname Piskin; peel; rind; outer layer; leather; hide; fur; cover; wrapping; outer covering; (of food) no longer crisp; soggy; (coll.) naughty; mischievous; pico- (10⁻¹²)
- 有点x1 | Chapter Rank #153a little
- 散架x1 | Chapter Rank #154to fall apart; exhaustion
- 发白x1 | Chapter Rank #155to turn pale; to lose color; to go white
- 骷髅x1 | Chapter Rank #156human skeleton; human skull
- 可x1 | Chapter Rank #157used in 可汗[ke4 han2](prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; however
- 曾x1 | Chapter Rank #158surname Zenggreat- (grandfather, grandchild etc)once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)
- 过x1 | Chapter Rank #159surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-(experienced action marker)
- 白鲸x2 | Chapter Rank #48beluga whaleMoby Dick, novel by Herman Melville 赫曼·麥爾維爾|赫曼·麦尔维尔[He4 man4 Mai4 er3 wei2 er3]
- 看x2 | Chapter Rank #49to look after; to take care of; to watch; to guardto see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out for
- 站x1 | Chapter Rank #160station; to stand; to halt; to stop; branch of a company or organization; website
- 船尾x2 | Chapter Rank #50back end of a ship; aft
- 栏杆x1 | Chapter Rank #161railing; banister
- 处x1 | Chapter Rank #162to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish(bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, point
- 脸颊x1 | Chapter Rank #163cheek
- 深陷x1 | Chapter Rank #164to be deeply in (trouble, debt etc); deep set (eyes)
- 船长x1 | Chapter Rank #165captain (of a boat); skipper
- 用x2 | Chapter Rank #51to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 他的x1 | Chapter Rank #166
- 喇叭x1 | Chapter Rank #167horn (automobile etc); loudspeaker; brass wind instrument; trumpet; suona 鎖吶|锁呐[suo3 na4]
- 指着x2 | Chapter Rank #52
- 回答x2 | Chapter Rank #53to reply; to answer; reply; answer
- 道x3 | Chapter Rank #26road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 把x3 | Chapter Rank #27handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 宰x1 | Chapter Rank #168to slaughter; to butcher; to kill (animals etc); (coll.) to fleece; to rip off; to overcharge; (bound form) to govern; to rule; (bound form) (a title for certain government officials in ancient China)
- 吗x1 | Chapter Rank #169(coll.) what?used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1](question particle for "yes-no" questions)
- 能x1 | Chapter Rank #170can; to be able to; might possibly; ability; (physics) energysurname Neng
- 杀x1 | Chapter Rank #171to kill; to slay; to murder; to attack; to weaken; to reduce; (dialect) to smart; (used after a verb) extremely
- 标枪x2 | Chapter Rank #54javelin
- 没有x3 | Chapter Rank #28haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 锻造x3 | Chapter Rank #29to forge (metal); forging
- 出来x2 | Chapter Rank #55(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)to come out; to appear; to arise
- 呢x1 | Chapter Rank #172(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speechdense wool fabric (used for coats and jackets)
- 对方x1 | Chapter Rank #173the other person; the other side; the other party
- 说x2 | Chapter Rank #56to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrineto persuade
- 悲哀x2 | Chapter Rank #57grieved; sorrowful
- 扫x1 | Chapter Rank #174to sweep (with a brush or broom); to sweep away; to wipe out; to get rid of; to sweep (one's eyes etc) over; to scan(bound form) a (large) broom
- 一眼x1 | Chapter Rank #175a glance; a quick look; a glimpse
- 甲板x1 | Chapter Rank #176deck (of a ship or boat)
- 一x5 | Chapter Rank #11one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 个x4 | Chapter Rank #18used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 卷x2 | Chapter Rank #58to roll up; (fig.) to sweep up; to engulf; to drag into (a situation); (slang) to compete to an unhealthy degree; hypercompetitive; a roll; classifier for small rolled-up things (wad of paper money, movie reel etc)scroll; book; volume; chapter; examination paper; classifier for books, paintings: volume, scrollto roll up; to sweep up; to carry along; a roll; classifier for rolls, spools etc
- 起来x2 | Chapter Rank #59to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2](after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]
- 吊床x3 | Chapter Rank #30hammock
- 几个x1 | Chapter Rank #177a few; several; how many
- 默不作声x1 | Chapter Rank #178to keep silent
- 水手x3 | Chapter Rank #31mariner; sailor; seaman
- 忙x1 | Chapter Rank #179busy; hurriedly; to hurry; to rush