Vocabulary: 译后记:文学奇书的“命运启示录”
from 白鲸
- 呈现x1 | Chapter Rank #712to appear; to emerge; to present (a certain appearance); to demonstrate
- 面前x1 | Chapter Rank #713in front of; facing; (in the) presence (of)
- 仅仅x1 | Chapter Rank #714barely; only; merely; only (this and nothing more)
- 激情x1 | Chapter Rank #715passion; fervor; enthusiasm; strong emotion
- 方式x2 | Chapter Rank #229way; method; manner; mode; pattern (of behavior etc); CL:種|种[zhong3]
- 写出x1 | Chapter Rank #716
- 行为x1 | Chapter Rank #717action; conduct; behavior; activity
- 渴望x2 | Chapter Rank #230to thirst for; to long for
- 内在x2 | Chapter Rank #231inner; internal; intrinsic; innate
- 感情x1 | Chapter Rank #718emotion; sentiment; affection; feelings between two persons
- 矛盾x1 | Chapter Rank #719contradiction; CL:個|个[ge4]; conflicting views; contradictory
- 个性x2 | Chapter Rank #232individuality; personality
- 学会x1 | Chapter Rank #720to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association
- 爱默生x1 | Chapter Rank #721Ralph Waldo Emerson (1803-1882), American poet, essayist, and philosopher
- 冷静x2 | Chapter Rank #233calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet
- 触及x1 | Chapter Rank #722to touch (physically, one's feelings etc); to touch on (a topic)
- 予以x1 | Chapter Rank #723to give; to impose; to apply
- 讨论x1 | Chapter Rank #724to discuss; to talk over
- 头脑x1 | Chapter Rank #725brains; mind; skull; (fig.) gist (of a matter); leader; boss
- 整个x1 | Chapter Rank #726whole; entire; total
- 多x1 | Chapter Rank #727many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 感受x4 | Chapter Rank #83to sense; perception; to feel (through the senses); to experience; a feeling; an impression; an experience
- 精确x1 | Chapter Rank #728accurate; precise
- 激发x1 | Chapter Rank #729to arouse; to stimulate; (physics) to excite
- 固有x1 | Chapter Rank #730intrinsic to sth; inherent; native
- 发挥x1 | Chapter Rank #731to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme)
- 影响力x1 | Chapter Rank #732influence; impact
- 时时x1 | Chapter Rank #733often; constantly
- 完满x1 | Chapter Rank #734successful; satisfactory
- 实现x1 | Chapter Rank #735to achieve; to implement; to realize; to bring about
- 独特x1 | Chapter Rank #736unique; distinctive
- 方法x1 | Chapter Rank #737method; way; technique; procedure
- 经由x1 | Chapter Rank #738via
- 感觉x1 | Chapter Rank #739feeling; impression; sensation; to feel; to perceive
- 描绘x1 | Chapter Rank #740to describe; to depict; to portray
- 话x1 | Chapter Rank #741dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 凡人x1 | Chapter Rank #742ordinary person; mortal; earthling
- 来说x1 | Chapter Rank #743
- 足够x1 | Chapter Rank #744enough; sufficient
- 刺激x1 | Chapter Rank #745to provoke; to irritate; to upset; to stimulate; to excite; irritant
- 厚颜无耻x1 | Chapter Rank #746shameless
- 才x3 | Chapter Rank #127ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 那个x1 | Chapter Rank #747that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 权力x1 | Chapter Rank #748power; authority
- 特权x1 | Chapter Rank #749prerogative; privilege; privileged
- 镇静x1 | Chapter Rank #750calm; cool
- 事x1 | Chapter Rank #751matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 可怜x2 | Chapter Rank #234pitiful; pathetic; to have pity on
- 心脏x1 | Chapter Rank #752heart; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 跳x1 | Chapter Rank #753to jump; to hop; to skip over; to bounce; to palpitate