Vocabulary: 第二十一章 上船
from 白鲸
- 疯话x1 | Chapter Rank #256crazy talk; ravings; nonsense
- 终于x3 | Chapter Rank #74at last; in the end; finally; eventually
- 把x8 | Chapter Rank #21to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 留在x1 | Chapter Rank #257
- 那里x1 | Chapter Rank #258there; that place
- 一阵子x1 | Chapter Rank #259a while; a spell; a short time; a burst
- 这x8 | Chapter Rank #22(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 种x3 | Chapter Rank #75to plant; to grow; to cultivateseed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts
- 疯狂x2 | Chapter Rank #125crazy; frenzied; wild
- 冒失x1 | Chapter Rank #260rash; impudent
- 甚感x1 | Chapter Rank #261
- 惊异x1 | Chapter Rank #262amazed
- 最后x2 | Chapter Rank #126final; last; ultimate; finally; in the end
- 登上x1 | Chapter Rank #263to climb over; to ascend onto; to mount
- 裴x1 | Chapter Rank #264surname Pei(of a garment) long and flowing
- 阔x1 | Chapter Rank #265rich; wide; broad
- 德x1 | Chapter Rank #266Germany; German; abbr. for 德國|德国[De2 guo2]virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind
- 号x1 | Chapter Rank #267(bound form) to wail; to howl(literary) to call out; to command; (bound form) bugle; trumpet; (bound form) signal; bugle call (e.g. 起床號|起床号[qi3 chuang2 hao4]); (bound form) mark; sign; to mark; to label; to assign a number; (bound form) name; appellation (e.g. 國號|国号[guo2 hao4], 年號|年号[nian2 hao4], 遼寧號|辽宁号[Liao2 ning2 Hao4]); (after a numeral) number designation (e.g. 237號房間|237号房间[er4 san1 qi1 hao4 fang2 jian1] "Room 237"); day of the month (e.g. 七號|七号[qi1 hao4] "the 7th"); (bound form) size; type; category (e.g. 五號電池|五号电池[wu3 hao4 dian4 chi2]); (TCM) to feel (the pulse) (used in 號脈|号脉[hao4 mai4]); classifier for numbered people or items
- 甲板x3 | Chapter Rank #76deck (of a ship or boat)
- 到处x1 | Chapter Rank #268everywhere
- 静悄悄x1 | Chapter Rank #269extremely quiet
- 没有x2 | Chapter Rank #127haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 活动x1 | Chapter Rank #270to exercise; to move about; to work out; shaky; unsteady; loose (tooth etc); movable; flexible; liquid (capital etc); (volcanic, seismic, economic etc) activity; (outdoor etc) activity; event; (political) campaign; (military) maneuver (CL:項|项[xiang4]); to use personal influence, connections, bribes etc
- 人影x1 | Chapter Rank #271the shadow of a human figure; a trace of a person's presence (usu. combined with a negative verb)
- 船舱x1 | Chapter Rank #272hold of ship
- 入口x1 | Chapter Rank #273entrance; to import
- 里面x1 | Chapter Rank #274inside; interior; also pr. [li3 mian5]
- 锁住x1 | Chapter Rank #275
- 舱口x1 | Chapter Rank #276
- 盖x1 | Chapter Rank #277surname Gelid; top; cover; canopy; to cover; to conceal; to build
- 关x1 | Chapter Rank #278mountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involvesurname Guan
- 上面x2 | Chapter Rank #128on top of; above-mentioned; also pr. [shang4 mian5]
- 堆x1 | Chapter Rank #279to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount
- 成x2 | Chapter Rank #129surname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth
- 捆x1 | Chapter Rank #280a bunch; to tie together; bundle
- 绳子x1 | Chapter Rank #281cord; string; rope; CL:條|条[tiao2]
- 走向x1 | Chapter Rank #282direction; strike (i.e. angle of inclination in geology); inclination; trend; to move towards; to head for
- 船头x1 | Chapter Rank #283the bow or prow of a ship
- 楼x1 | Chapter Rank #284surname Louhouse with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]
- 小舱口x1 | Chapter Rank #285
- 滑盖x1 | Chapter Rank #286
- 透出来x1 | Chapter Rank #287
- 一线x1 | Chapter Rank #288front line
- 灯光x1 | Chapter Rank #289(stage) lighting; light
- 下去x1 | Chapter Rank #290to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw
- 只x2 | Chapter Rank #130only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 老x1 | Chapter Rank #291prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 索具x5 | Chapter Rank #44
- 工x5 | Chapter Rank #45work; worker; skill; profession; trade; craft; labor
- 裹x1 | Chapter Rank #292to wrap around; bundle; parcel; package; to press into service; to pressgang; to make off with (sth)