Vocabulary: 第三十三章 斯贝克辛德
from 白鲸
- 政治x2 | Chapter Rank #90politics; political
- 准则x1 | Chapter Rank #205norm; standard; criterion
- 规定x1 | Chapter Rank #206to stipulate; to specify; to prescribe; to fix (a price); to set (a quota); regulations; rules; provisions; stipulations
- 名义x1 | Chapter Rank #207name; titular; nominal; in name; ostensible purpose
- 应该x1 | Chapter Rank #208ought to; should; must
- 与x4 | Chapter Rank #38to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 桅x1 | Chapter Rank #209mast
- 前x1 | Chapter Rank #210front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 干活x1 | Chapter Rank #211to work; to be employed
- 普通x1 | Chapter Rank #212common; ordinary; general; average
- 水手x3 | Chapter Rank #54mariner; sailor; seaman
- 分开x1 | Chapter Rank #213to separate; to part
- 住x5 | Chapter Rank #27to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 专业技能x1 | Chapter Rank #214
- 某种x2 | Chapter Rank #91some kind (of)
- 过人之处x1 | Chapter Rank #215
- 尽管x6 | Chapter Rank #17despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating
- 通常x1 | Chapter Rank #216regular; usual; normal; usually; normally
- 会x5 | Chapter Rank #28can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 熟不拘礼x1 | Chapter Rank #217
- 地x1 | Chapter Rank #218earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 把x4 | Chapter Rank #39to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 当作x1 | Chapter Rank #219to treat as; to regard as
- 自己x2 | Chapter Rank #92oneself; (attributive) one's own
- 地位x1 | Chapter Rank #220position; status; place; CL:個|个[ge4]
- 平等x1 | Chapter Rank #221equal; equality
- 最大x1 | Chapter Rank #222
- 区别x1 | Chapter Rank #223difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction; CL:個|个[ge4]
- 在于x1 | Chapter Rank #224to rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute); (of a matter) to be determined by; to be up to (sb)
- 前者x1 | Chapter Rank #225the former (i.e. the one mentioned first)
- 后边x1 | Chapter Rank #226the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards
- 后者x1 | Chapter Rank #227the latter
- 前部x1 | Chapter Rank #228front part; front section
- 因此x1 | Chapter Rank #229thus; consequently; as a result
- 商船x2 | Chapter Rank #93merchant ship
- 类似x1 | Chapter Rank #230similar; analogous
- 大x1 | Chapter Rank #231big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 副x3 | Chapter Rank #55secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副詞|副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions
- 二x1 | Chapter Rank #232two; 2; (Beijing dialect) stupid
- 三副x1 | Chapter Rank #233
- 自己的x1 | Chapter Rank #234
- 住处x1 | Chapter Rank #235residence; dwelling
- 一起x1 | Chapter Rank #236(in) the same place; together; in company (with); altogether; in total; an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
- 同样x2 | Chapter Rank #94same; equal; similar; similarly; also; too
- 大多数x1 | Chapter Rank #237(great) majority
- 都x2 | Chapter Rank #95surname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolis
- 后部x1 | Chapter Rank #238back section
- 也就是说x1 | Chapter Rank #239in other words; that is to say; so; thus
- 他们x3 | Chapter Rank #56they; them
- 船长室x2 | Chapter Rank #96