Vocabulary: 第三十四章 船长室的餐桌
from 白鲸
- 推断x1 | Chapter Rank #313to infer; to deduce; to predict; to extrapolate
- 已经x2 | Chapter Rank #169already
- 就座x1 | Chapter Rank #314to take a seat
- 才x2 | Chapter Rank #170ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 猛地x1 | Chapter Rank #315suddenly
- 跳x3 | Chapter Rank #112to jump; to hop; to skip over; to bounce; to palpitate
- 起来x1 | Chapter Rank #316(after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2]
- 走x5 | Chapter Rank #57to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 几圈x1 | Chapter Rank #317
- 严肃x1 | Chapter Rank #318(of an atmosphere etc) solemn; grave; serious; (of a manner etc) earnest; severe; exacting; to strictly enforce
- 瞄x1 | Chapter Rank #319to take aim; (fig.) to aim one's looks at; to glance at
- 一眼x2 | Chapter Rank #171a glance; a quick look; a glimpse
- 罗盘x1 | Chapter Rank #320compass
- 略带x1 | Chapter Rank #321to have (an attribute) to a small degree; to have a touch of
- 快意x1 | Chapter Rank #322pleased; elated
- 说道x1 | Chapter Rank #323to discuss; reason (behind sth)to state; to say (the quoted words)
- 斯x5 | Chapter Rank #58Slovakia; Slovak; abbr. for 斯洛伐克[Si1 luo4 fa2 ke4](phonetic); this
- 塔布x5 | Chapter Rank #59
- 然后x4 | Chapter Rank #83then; after that; afterwards
- 下x7 | Chapter Rank #39down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 舱门x3 | Chapter Rank #113
- 第二x1 | Chapter Rank #324second; number two; next; secondary
- 索具x1 | Chapter Rank #325
- 周围x3 | Chapter Rank #114environs; surroundings; periphery
- 闲荡x1 | Chapter Rank #326
- 一会儿x2 | Chapter Rank #172a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yi1 hui3 r5]
- 轻轻x1 | Chapter Rank #327lightly; softly
- 摇x2 | Chapter Rank #173to shake; to rock; to row; to cranksurname Yao
- 主x2 | Chapter Rank #174owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games)
- 转x1 | Chapter Rank #328see 轉文|转文[zhuai3 wen2]to revolve; to turn; to circle about; to walk about; classifier for revolutions (per minute etc): revs, rpm; classifier for repeated actionsto turn; to change direction; to transfer; to forward (mail); (Internet) to share (sb else's content)
- 帆x1 | Chapter Rank #329sail; Taiwan pr. [fan2], except 帆布[fan1 bu4] canvasto gallop; Taiwan pr. [fan2]
- 索x1 | Chapter Rank #330to search; to demand; to ask; to exact; large rope; isolatedsurname Suo; abbr. for 索馬里|索马里[Suo3 ma3 li3], Somalia
- 看看x3 | Chapter Rank #115to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon
- 这根x1 | Chapter Rank #331
- 至x1 | Chapter Rank #332to arrive; most; to; until
- 为x3 | Chapter Rank #116because of; for; toas (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)
- 关键x1 | Chapter Rank #333crucial point; crux; CL:個|个[ge4]; key; crucial; pivotal
- 绳子x1 | Chapter Rank #334cord; string; rope; CL:條|条[tiao2]
- 是否x1 | Chapter Rank #335whether (or not); if; is or isn't
- 拴x1 | Chapter Rank #336to tie up
- 得x5 | Chapter Rank #60to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need to
- 牢靠x1 | Chapter Rank #337firm and solid; robust; reliable
- 接着x1 | Chapter Rank #338to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn
- 也x12 | Chapter Rank #20also; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]surname Ye
- 重复x1 | Chapter Rank #339to repeat; to duplicate; CL:個|个[ge4]
- 一下x1 | Chapter Rank #340(after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly
- 那x16 | Chapter Rank #14(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Nuosurname Na
- 句x1 | Chapter Rank #341sentence; clause; phrase; classifier for phrases or lines of verse
- 老调x1 | Chapter Rank #342
- 迅速x1 | Chapter Rank #343rapid; speedy; fast