Vocabulary: 第三十六章 后甲板
from 白鲸
- 不会x3 | Chapter Rank #168improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- 下达x1 | Chapter Rank #486to transmit to lower levels; to issue (a command, decree etc)
- 这样x9 | Chapter Rank #53this way; like this; so; (before a noun) this kind of; such
- 重复x1 | Chapter Rank #487to repeat; to duplicate; CL:個|个[ge4]
- 一遍x1 | Chapter Rank #488one time (all the way through); once through
- 桅顶x2 | Chapter Rank #254
- 人x9 | Chapter Rank #54person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 你们x43 | Chapter Rank #5you (plural)
- 全体人员x1 | Chapter Rank #489crew
- 集合x1 | Chapter Rank #490to gather; to assemble; (math.) set
- 完毕x1 | Chapter Rank #491to finish; to end; to complete
- 并非x1 | Chapter Rank #492really isn't
- 全然不解x1 | Chapter Rank #493
- 注视x3 | Chapter Rank #169to look attentively at; to closely watch; to gaze at
- 因为x3 | Chapter Rank #170because; owing to; on account of
- 看起来x1 | Chapter Rank #494seemingly; apparently; looks as if; appears to be; gives the impression that; seems on the face of it to be
- 像是x2 | Chapter Rank #255
- 风暴x2 | Chapter Rank #256storm; violent commotion; fig. crisis (e.g. revolution, uprising, financial crisis etc)
- 将x1 | Chapter Rank #495will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)to desire; to invite; to request
- 降临x1 | Chapter Rank #496to descend; to arrive; to come
- 时x3 | Chapter Rank #171o'clock; time; when; hour; season; periodsurname Shi
- 地平线x1 | Chapter Rank #497horizon
- 天色x1 | Chapter Rank #498color of the sky; time of day, as indicated by the color of the sky; weather
- 先是x1 | Chapter Rank #499
- 迅速x1 | Chapter Rank #500rapid; speedy; fast
- 扫x3 | Chapter Rank #172(bound form) a (large) broomto sweep (with a brush or broom); to sweep away; to wipe out; to get rid of; to sweep (one's eyes etc) over; to scan
- 一眼x2 | Chapter Rank #257a glance; a quick look; a glimpse
- 然后x2 | Chapter Rank #258then; after that; afterwards
- 目光x3 | Chapter Rank #173gaze; (fig.) attention; expression in one's eyes; look; (lit. and fig.) sight; vision
- 投向x1 | Chapter Rank #501
- 水手x15 | Chapter Rank #26mariner; sailor; seaman
- 们x28 | Chapter Rank #13plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 站立x1 | Chapter Rank #502to stand; standing; on one's feet
- 之x4 | Chapter Rank #122(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 处x1 | Chapter Rank #503(bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, pointto reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish
- 开始x2 | Chapter Rank #259to begin; beginning; to start; initial; CL:個|个[ge4]
- 旁若无人x1 | Chapter Rank #504to act as though there were nobody else present; unselfconscious; fig. without regard for others
- 沉重x1 | Chapter Rank #505heavy; hard; serious; critical
- 兜x1 | Chapter Rank #506pocket; bag; to wrap up or hold in a bag; to move in a circle; to canvas or solicit; to take responsibility for; to disclose in detail; combat armor (old)
- 起x3 | Chapter Rank #174to rise; to raise; to get up; to set out; to start; to appear; to launch; to initiate (action); to draft; to establish; to get (from a depot or counter); verb suffix, to start; starting from (a time, place, price etc); classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance; classifier for groups: batch, group
- 圈x1 | Chapter Rank #507circle; ring; loop; (fig.) social circle; niche group; community; fandom; classifier for loops, orbits, laps; to surround; to encircle; to circle (sth); to mark with a circleto confine; to lock up; to pen inlivestock enclosure; pen; fold; sty
- 垂着头x1 | Chapter Rank #508
- 半x3 | Chapter Rank #175half; semi-; incomplete; (after a number) and a half
- 耷拉x1 | Chapter Rank #509to droop; to hang down; to dangle
- 帽子x1 | Chapter Rank #510hat; cap; (fig.) label; bad name; CL:頂|顶[ding3]
- 继续x3 | Chapter Rank #176to continue; to proceed with; to go on with
- 走来走去x1 | Chapter Rank #511
- 毫不在意x1 | Chapter Rank #512
- 不解x1 | Chapter Rank #513to not understand; to be puzzled by; indissoluble
- 议论x1 | Chapter Rank #514to comment; to talk about; to discuss; discussion; CL:個|个[ge4]