Vocabulary: 第五十四章 “汤-霍号”的故事
from 白鲸
- 亲儿子x1 | Chapter Rank #1318
- 成为x2 | Chapter Rank #625to become; to turn into
- 这位x2 | Chapter Rank #626this (person)
- 丑x1 | Chapter Rank #1319surname Chouclown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30°shameful; ugly; disgraceful
- 像头x1 | Chapter Rank #1320
- 骡子x1 | Chapter Rank #1321mule; CL:匹[pi3],頭|头[tou2]
- 鲁莽x1 | Chapter Rank #1322hot-headed; impulsive; reckless
- 心怀x2 | Chapter Rank #627to harbor (thoughts); to cherish; to entertain (illusions)
- 恶意x2 | Chapter Rank #628malice; evil intention
- 喜欢x2 | Chapter Rank #629to like; to be fond of
- 这点x1 | Chapter Rank #1323
- 其他人x2 | Chapter Rank #630
- 忙x4 | Chapter Rank #298busy; hurriedly; to hurry; to rush
- 操纵x1 | Chapter Rank #1324to operate; to control; to rig; to manipulate
- 每当x1 | Chapter Rank #1325whenever; every time
- 看见x3 | Chapter Rank #399to see; to catch sight of
- 凑近x1 | Chapter Rank #1326to approach; to lean close to
- 过来x5 | Chapter Rank #235see 過來|过来[guo4 lai2]to come over; to manage; to handle; to be able to take care of
- 装作x2 | Chapter Rank #631to pretend; to feign; to act a part
- 注意x2 | Chapter Rank #632to take note of; to pay attention to
- 满不在乎x1 | Chapter Rank #1327not in the least concerned (idiom); reckless; couldn't give a damn about it; unperturbed; couldn't care less; harum scarum
- 嘻嘻哈哈x1 | Chapter Rank #1328
- 开玩笑x1 | Chapter Rank #1329to play a joke; to make fun of; to joke
- 喂x2 | Chapter Rank #633hello (when answering the phone)hey; to feed (an animal, baby, invalid etc)to feed
- 开心x1 | Chapter Rank #1330to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb
- 伙计x7 | Chapter Rank #172partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant
- 真是x3 | Chapter Rank #400indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc)
- 热闹x1 | Chapter Rank #1331bustling with noise and excitement; lively
- 谁x3 | Chapter Rank #401who; also pr. [shui2]
- 拿x10 | Chapter Rank #124to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 杯子x4 | Chapter Rank #299cup; glass; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]
- 尝x2 | Chapter Rank #634to taste; to try (food); to experience; (literary) ever; once
- 看x4 | Chapter Rank #300to look after; to take care of; to watch; to guardto see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out for
- 分x1 | Chapter Rank #1332to divide; to separate; to distribute; to allocate; to distinguish (good and bad); (bound form) branch of (an organization); sub- (as in 分局[fen1 ju2]); fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute (unit of time); minute (angular measurement unit); a point (in sports or games); 0.01 yuan (unit of money)part; share; ingredient; component
- 值得x1 | Chapter Rank #1333worth the money; to merit; to deserve; to be worth (doing sth)
- 装瓶x1 | Chapter Rank #1334
- 卖x1 | Chapter Rank #1335to sell; to betray; to spare no effort; to show off or flaunt
- 告诉x8 | Chapter Rank #153to tell; to inform; to let knowto press charges; to file a complaint
- 老x3 | Chapter Rank #402prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 投资x1 | Chapter Rank #1336investment; to invest
- 泡汤x1 | Chapter Rank #1337(coll.) to fizzle out; to come to nothing; to dawdle; to stall; (Tw) to have a soak in a hot spring bath
- 最好x3 | Chapter Rank #403best; had better ...; it would be best to ...
- 份x1 | Chapter Rank #1338classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc
- 内x1 | Chapter Rank #1339inside; inner; internal; within; interior
- 砍下来x1 | Chapter Rank #1340
- 拖x3 | Chapter Rank #404to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on
- 回家x1 | Chapter Rank #1341to return home
- 兄弟x3 | Chapter Rank #405brothers; younger brother; CL:個|个[ge4]; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal
- 活儿x4 | Chapter Rank #301work; (lots of) things to do
- 刚刚开始x1 | Chapter Rank #1342