Vocabulary: 第五十四章 “汤-霍号”的故事
from 白鲸
- 就要x5 | Chapter Rank #215will; shall; to be going to
- 着手x1 | Chapter Rank #931to put one's hand to it; to start out on a task; to set out
- 整件x1 | Chapter Rank #932
- 怪事x1 | Chapter Rank #933strange thing; curious occurrence
- 予以x3 | Chapter Rank #351to give; to impose; to apply
- 记录x1 | Chapter Rank #934to record; record (written account); note-taker; record (in sports etc); CL:個|个[ge4]
- 使x3 | Chapter Rank #352to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger
- 其x2 | Chapter Rank #503his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)
- 垂x1 | Chapter Rank #935to hang (down); droop; dangle; bend down; hand down; bequeath; nearly; almost; to approach
- 之x9 | Chapter Rank #128(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 久远x1 | Chapter Rank #936old; ancient; far away
- 出于x3 | Chapter Rank #353due to; to stem from
- 惯常x2 | Chapter Rank #504usual; customary
- 幽默x2 | Chapter Rank #505(loanword) humor; humorous
- 性情x1 | Chapter Rank #937nature; temperament
- 保持x3 | Chapter Rank #354to keep; to maintain; to hold; to preserve
- 曾经x3 | Chapter Rank #355once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
- 利马x8 | Chapter Rank #141Lima, capital of Peru
- 风格x1 | Chapter Rank #938style
- 那次x1 | Chapter Rank #939
- 圣徒x1 | Chapter Rank #940saint
- 节前x1 | Chapter Rank #941
- 夜x1 | Chapter Rank #942night
- 我的x8 | Chapter Rank #142
- 一帮x1 | Chapter Rank #943
- 闲散x1 | Chapter Rank #944laid back; leisurely; (of resources: workers, funds etc) unused; idle
- 西班牙x1 | Chapter Rank #945Spain
- 朋友x5 | Chapter Rank #216friend; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 铺x1 | Chapter Rank #946storeto spread; to display; to set up; (old) holder for door-knockerplank bed; place to sleep; shop; store; (old) relay station
- 着x67 | Chapter Rank #11to wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing state
- 金色x2 | Chapter Rank #506golden; gold (color)
- 瓦片x1 | Chapter Rank #947tile; CL:塊|块[kuai4]
- 走廊x1 | Chapter Rank #948corridor; aisle; hallway; passageway; veranda
- 抽烟x1 | Chapter Rank #949to smoke (tobacco)
- 闲聊x1 | Chapter Rank #950to chat; casual conversation
- 那些x11 | Chapter Rank #104those
- 优秀x1 | Chapter Rank #951outstanding; excellent
- 骑士x1 | Chapter Rank #952knight; cavalier; (Tw) bike rider (scooter, bicycle etc)
- 中间x1 | Chapter Rank #953the middle; the inside; in the middle; within; between; among; during; in the meantime
- 两位x1 | Chapter Rank #954
- 年轻的x2 | Chapter Rank #507
- 先生x55 | Chapter Rank #17teacher; gentleman; sir; mister (Mr.); husband; (dialect) doctor; CL:位[wei4]
- 佩德罗x5 | Chapter Rank #217
- 塞巴斯蒂安x9 | Chapter Rank #129(name) Sebastian
- 过从甚密x1 | Chapter Rank #955
- 因此x4 | Chapter Rank #271thus; consequently; as a result
- 偶尔x1 | Chapter Rank #956occasionally; once in a while; sometimes
- 插进x1 | Chapter Rank #957to insert; to stick in; to plug in (an electronic device)
- 一些x6 | Chapter Rank #190some; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er
- 问题x3 | Chapter Rank #356question; problem; issue; topic; CL:個|个[ge4]