Vocabulary: 第四章 被子
from 白鲸
- 任何x5 | Chapter Rank #43any; whatever; whichever
- 两处x1 | Chapter Rank #225
- 完全相同x1 | Chapter Rank #226
- 色调x2 | Chapter Rank #121hue; tone
- 推测x1 | Chapter Rank #227speculation; to conjecture; to surmise; to speculate
- 是因为x1 | Chapter Rank #228
- 出海x1 | Chapter Rank #229to go out to sea; (neologism) to expand into overseas markets
- 时x3 | Chapter Rank #78surname Shio'clock; time; when; hour; season; period
- 把x10 | Chapter Rank #20to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 一会儿x2 | Chapter Rank #122a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yi1 hui3 r5]
- 暴露x1 | Chapter Rank #230to expose; to reveal; to lay bare; also pr. [pu4 lu4]
- 阳光x1 | Chapter Rank #231sunshine; (of personality) upbeat; energetic; transparent (open to public scrutiny)
- 中x3 | Chapter Rank #79(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- 又x6 | Chapter Rank #33(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 藏x1 | Chapter Rank #232Tibetan ethnic group; Tibet Autonomous Region (short name for 西藏自治區|西藏自治区[Xi1 zang4 Zi4 zhi4 qu1])to conceal; to hide away; to harbor; to store; to collectstorehouse; depository; Buddhist or Taoist scripture
- 阴影x1 | Chapter Rank #233(lit. and fig.) shadow; CL:道[dao4]
- 里x7 | Chapter Rank #30lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 他的x14 | Chapter Rank #16
- 衬衫x1 | Chapter Rank #234shirt; blouse; CL:件[jian4]
- 袖子x1 | Chapter Rank #235sleeve
- 不同x1 | Chapter Rank #236different; distinct; not the same; not alike
- 时候x3 | Chapter Rank #80time; length of time; moment; period
- 挽x1 | Chapter Rank #237to pull; to draw (a cart or a bow); to roll up; to coil; to carry on the arm; to lament the dead; (fig.) to pull against; to recoverto draw (a cart); to lament the dead
- 高低x1 | Chapter Rank #238height; level; (music) pitch; relative superiority; propriety; discretion (usu. in the negative, e.g. 不知高低[bu4 zhi1 gao1 di1]); no matter what; just; simply (will not ..., must ... etc); at long last
- 位置x1 | Chapter Rank #239position; place; seat; CL:個|个[ge4]
- 也x4 | Chapter Rank #55surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 毫无x1 | Chapter Rank #240not in the least; to completely lack
- 规律x1 | Chapter Rank #241rule (e.g. of science); law of behavior; regular pattern; rhythm; discipline
- 可言x1 | Chapter Rank #242it may be said
- 要说x1 | Chapter Rank #243as for; when it comes to
- 看起来x1 | Chapter Rank #244seemingly; apparently; looks as if; appears to be; gives the impression that; seems on the face of it to be
- 就x15 | Chapter Rank #14(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 那条x1 | Chapter Rank #245
- 百x1 | Chapter Rank #246hundred; numerous; all kinds ofsurname Bai
- 纳x1 | Chapter Rank #247to receive; to accept; to enjoy; to bring into; to pay (tax etc); nano- (one billionth); to reinforce sole of shoes or stockings by close sewingsurname Na
- 一模一样x1 | Chapter Rank #248(idiom) exactly alike; identical; also pr. [yi1mo2-yi1yang4]
- 的确x1 | Chapter Rank #249really; indeed
- 刚醒x1 | Chapter Rank #250
- 那x11 | Chapter Rank #19(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Nasurname Nuo
- 一部分x1 | Chapter Rank #251portion; part of; subset
- 压x2 | Chapter Rank #123to press; to push down; to keep under (control); pressureused in 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5]; used in 壓馬路|压马路[ya4 ma3 lu4]; used in 壓板|压板[ya4 ban3]
- 分辨x1 | Chapter Rank #252to distinguish; to differentiate; to resolve
- 不x6 | Chapter Rank #34no; not so; (bound form) not; un-
- 出来x1 | Chapter Rank #253to come out; to appear; to arise(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)
- 它们x1 | Chapter Rank #254they; them
- 混x1 | Chapter Rank #255Taiwan pr. [hun4]to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless
- 一起x1 | Chapter Rank #256(in) the same place; together; in company (with); altogether; in total; an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
- 难解难分x1 | Chapter Rank #257hard to untie, hard to separate (idiom); inextricably involved; locked in battle
- 凭x1 | Chapter Rank #258to lean against; to rely on; on the basis of; no matter (how, what etc); proof
- 感觉x8 | Chapter Rank #26feeling; impression; sensation; to feel; to perceive