Vocabulary: 第七十一章 “耶罗波安号”的故事
from 白鲸
- 一场x1 | Chapter Rank #377
- 恶性x1 | Chapter Rank #378malignant; wicked; vicious (circle); producing evil; rapid (decline); runaway (inflation)
- 流行病x2 | Chapter Rank #177epidemic disease
- 梅x14 | Chapter Rank #19plum; plum flower; Japanese apricot (Prunus mume)surname Mei
- 休x9 | Chapter Rank #40surname Xiuto rest; to stop doing sth for a period of time; to cease; (imperative) don't
- 担心x1 | Chapter Rank #379anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious
- 会x7 | Chapter Rank #53(bound form) to reckon accountscan; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])
- 传染给x1 | Chapter Rank #380
- 人x10 | Chapter Rank #35person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 尽管x1 | Chapter Rank #381despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating
- 他x45 | Chapter Rank #3(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 自己x5 | Chapter Rank #74oneself; (attributive) one's own
- 水手x10 | Chapter Rank #36mariner; sailor; seaman
- 感染x1 | Chapter Rank #382to infect; infection; (fig.) to influence
- 他的x13 | Chapter Rank #22
- 又x8 | Chapter Rank #43(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 步枪x1 | Chapter Rank #383rifle; CL:把[ba3],枝[zhi1]
- 半个x1 | Chapter Rank #384half of sth
- 射程x1 | Chapter Rank #385range; reach; firing range
- 之外x1 | Chapter Rank #386outside; excluding
- 中间x1 | Chapter Rank #387the middle; the inside; in the middle; within; between; among; during; in the meantime
- 洁净x1 | Chapter Rank #388clean; to cleanse
- 海水x1 | Chapter Rank #389seawater
- 徐徐x1 | Chapter Rank #390slowly; gently
- 清风x1 | Chapter Rank #391cool breeze; fig. pure and honest
- 还是x3 | Chapter Rank #123still (as before); had better; unexpectedly; or
- 认真x2 | Chapter Rank #178conscientious; earnest; serious; to take seriously; to take to heart
- 遵守x1 | Chapter Rank #392to comply with; to abide by; to respect (an agreement)
- 陆地x2 | Chapter Rank #179dry land (as opposed to the sea)
- 慎重x1 | Chapter Rank #393cautious; careful; prudent
- 隔离x1 | Chapter Rank #394to separate; to isolate
- 措施x1 | Chapter Rank #395measure; step; CL:個|个[ge4]
- 断然拒绝x1 | Chapter Rank #396
- 直接x1 | Chapter Rank #397direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 接触x1 | Chapter Rank #398to touch; to contact; access; in touch with
- 这么x2 | Chapter Rank #180so much; this much; how much?; this way; like this
- 做x4 | Chapter Rank #94to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 绝x1 | Chapter Rank #399to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means
- 妨碍x1 | Chapter Rank #400to hinder; to obstruct
- 双方x2 | Chapter Rank #181bilateral; both sides; both parties involved
- 交流x1 | Chapter Rank #401to exchange; exchange; communication; interaction; to have social contact (with sb)
- 几x1 | Chapter Rank #402small tablehow many; how much; several; a few(literary) almost
- 码x2 | Chapter Rank #182(archaic) agate; (bound form) standard weight used with a balance scale; number; (computing) code; (clothing) size; yard (unit of length); (coll.) kilometers per hour (informal misuse of "yard" to mean kph in speed references); (coll.) to pile up; to stack; classifier for matters, items, situations etc (esp. when indicating whether they are the same or different, as in 不是一碼事|不是一码事[bu4 shi4 yi1 ma3 shi4] "not the same thing"); (Tw, HK) (finance) unit of 25 basis points (i.e. a 0.25% change in interest rate)
- 不时x2 | Chapter Rank #183from time to time; now and then; occasionally; frequently
- 地x15 | Chapter Rank #15earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 划动x1 | Chapter Rank #403
- 船桨x1 | Chapter Rank #404oar
- 努力x1 | Chapter Rank #405to make an effort; to try hard; to strive; hard-working; conscientious
- 保持x1 | Chapter Rank #406to keep; to maintain; to hold; to preserve
- 平行x2 | Chapter Rank #184parallel (in a spatial or geometric sense, or figuratively); on an equal footing; on the same level; simultaneous; concurrent