Vocabulary: 第七十三章 斯塔布和弗拉斯克杀了一头露脊鲸；随后有关它的对话
from 白鲸
- 拿x2 | Chapter Rank #249to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 当x5 | Chapter Rank #92(onom.) dong; ding dong (bell)at or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at
- 后面x1 | Chapter Rank #628the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards
- 排成x1 | Chapter Rank #629
- 一排x1 | Chapter Rank #630row
- 那样x1 | Chapter Rank #631that kind; that sort
- 赶不上x2 | Chapter Rank #250can't keep up with; can't catch up with; cannot overtake
- 年纪x1 | Chapter Rank #632age; CL:把[ba3],個|个[ge4]
- 天下x1 | Chapter Rank #633land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule
- 箍桶匠x1 | Chapter Rank #634cooper; hooper
- 摆出来x1 | Chapter Rank #635
- 还是x2 | Chapter Rank #251still (as before); had better; unexpectedly; or
- 不够x1 | Chapter Rank #636not enough; insufficient; inadequate
- 看看x3 | Chapter Rank #151to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon
- 吹牛x1 | Chapter Rank #637to talk big; to brag; to shoot off one's mouth; (dialect) to chat idly
- 合适x1 | Chapter Rank #638suitable; fitting; appropriate
- 一准x1 | Chapter Rank #639certainly
- 推x1 | Chapter Rank #640to push; to cut; to refuse; to reject; to decline; to shirk (responsibility); to put off; to delay; to push forward; to nominate; to elect; massage
- 海里x2 | Chapter Rank #252nautical mile
- 加x1 | Chapter Rank #641to add; (math.) plus; to increase; to augment; (used before a disyllabic verb, often after an adverb like 不[bu4], 大[da4], 稍[shao1] etc, to indicate that the action applies to sth previously mentioned, as in 稍加改良[shao1 jia1 gai3 liang2] "make some minor improvements to (it)")Canada (abbr. for 加拿大[Jia1 na2 da4]); surname Jia
- 推下去x1 | Chapter Rank #642
- 说说看x1 | Chapter Rank #643
- 不管x1 | Chapter Rank #644not to be concerned; regardless of; no matter
- 怎么着x1 | Chapter Rank #645what?; how?; how about?; whatever; also pr. [zen3 me5 zhe5]
- 水x1 | Chapter Rank #646surname Shui; Shui ethnic groupwater; (after a name) ... River; to swim (used mostly in 會水|会水[hui4 shui3] and 水性[shui3 xing4]); (coll.) lacking in substance; shoddy; (bound form) additional cost; extra income; classifier for washings of a garment
- 好好x1 | Chapter Rank #647well; carefully; nicely; properly
- 浸x7 | Chapter Rank #69to immerse; to soak; to steep; gradually
- 爬上来x1 | Chapter Rank #648
- 下去x1 | Chapter Rank #649to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw
- 假如x1 | Chapter Rank #650if
- 呀x1 | Chapter Rank #651ah (used to express surprise); (onom.) creaking(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
- 淹死x1 | Chapter Rank #652to drown
- 如何x1 | Chapter Rank #653how; what way; what
- 敢不敢x1 | Chapter Rank #654
- 揍x1 | Chapter Rank #655to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth)
- 乌x1 | Chapter Rank #656abbr. for country names that begin with 烏|乌[wu1]: Ukraine 烏克蘭|乌克兰[Wu1 ke4 lan2], Uzbekistan 烏茲別克斯坦|乌兹别克斯坦[Wu1 zi1 bie2 ke4 si1 tan3] etc; surname Wuused in 烏拉|乌拉[wu4 la5]; used in 烏拉草|乌拉草[wu4 la5 cao3]crow; black
- 眼x1 | Chapter Rank #657eye (CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]); (often used with 一[yi1]) a look; a glance; small hole; (bound form) salient point; classifier for wells, cave-dwellings etc
- 青x1 | Chapter Rank #658short name for Qinghai 青海[Qing1 hai3]green; blue; black; youth; young (of people)
- 好长时间x1 | Chapter Rank #659
- 不敢x2 | Chapter Rank #253
- 船长室x1 | Chapter Rank #660
- 露面x1 | Chapter Rank #661to show one's face; to appear (in public)
- 更x1 | Chapter Rank #662to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)more; even more; further; still; still more
- 别说x1 | Chapter Rank #663to say nothing of; not to mention; let alone
- 住x1 | Chapter Rank #664to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 底层x1 | Chapter Rank #665ground floor; first floor; lowest level; lowest rung (of society etc)
- 甲板x2 | Chapter Rank #254deck (of a ship or boat)
- 或是x1 | Chapter Rank #666or; either one or the other
- 上层x1 | Chapter Rank #667upper layer
- 怕x2 | Chapter Rank #255surname Pato be afraid; to fear; to dread; to be unable to endure; perhaps