Vocabulary: 第七十三章 斯塔布和弗拉斯克杀了一头露脊鲸；随后有关它的对话
from 白鲸
- 啊x4 | Chapter Rank #115interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection of surprise; Ah!; Oh!
- 除了x1 | Chapter Rank #668apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 不但x1 | Chapter Rank #669not only (... but also ...)
- 抓住x1 | Chapter Rank #670to grab hold of; to capture
- 戴x1 | Chapter Rank #671surname Daito put on or wear (glasses, hat, gloves etc); to respect; to bear; to support
- 两副x1 | Chapter Rank #672
- 手铐x1 | Chapter Rank #673manacles; handcuffs
- 反而x1 | Chapter Rank #674on the contrary; instead
- 任x1 | Chapter Rank #675to assign; to appoint; to take up a post; office; responsibility; to let; to allow; to give free rein to; no matter (how, what etc); classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友)surname Ren
- 其x1 | Chapter Rank #676his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)
- 到处x1 | Chapter Rank #677everywhere
- 绑架x3 | Chapter Rank #152to kidnap; to abduct; to hijack; a kidnapping; abduction; staking
- 签x1 | Chapter Rank #678to sign one's name; to write brief comments on a document; visainscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag
- 协议x1 | Chapter Rank #679agreement; pact; protocol; CL:項|项[xiang4]
- 全都x1 | Chapter Rank #680all; without exception
- 替x1 | Chapter Rank #681to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for
- 烤熟x1 | Chapter Rank #682
- 竟x1 | Chapter Rank #683unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed
- 亚哈x4 | Chapter Rank #116Ahab (9th c. BC), King of Israel, son of Omri and husband of Jezebel, prominent figure in 1 Kings 16-22
- 很快x2 | Chapter Rank #256
- 死死x1 | Chapter Rank #684rigid; unwavering; unbendable; firm (hold on sth); tenacious
- 盯住x1 | Chapter Rank #685to watch sb closely; to breathe down sb's neck; to mark (sports)
- 任何x1 | Chapter Rank #686any; whatever; whichever
- 可疑x1 | Chapter Rank #687suspicious; dubious
- 发生x2 | Chapter Rank #257to happen; to occur; to take place; to break out
- 一把x1 | Chapter Rank #688
- 揪住x2 | Chapter Rank #258to grab
- 后x2 | Chapter Rank #259surname Houempress; queen; (archaic) monarch; rulerback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 脖子x1 | Chapter Rank #689neck; CL:個|个[ge4]
- 万万x1 | Chapter Rank #690hundred million; (fig.) enormous quantity; absolutely; certainly (usually followed by a negative expression)
- 不行x1 | Chapter Rank #691won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable
- 敢x1 | Chapter Rank #692to dare; daring; (polite) may I venture
- 耍花招x1 | Chapter Rank #693to play tricks on sb
- 拉x1 | Chapter Rank #694to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowelsto make a cut in (sth); to slit; to gash; to slashused in 拉拉蛄[la4 la4 gu3]
- 绞盘x1 | Chapter Rank #695capstan
- 绞上x1 | Chapter Rank #696
- 齐根x1 | Chapter Rank #697at the base; at the root; (of a leg) just below the crutch
- 绞x1 | Chapter Rank #698to twist (strands into a thread); to entangle; to wring; to hang (by the neck); to turn; to wind; classifier for skeins of yarn
- 掉x1 | Chapter Rank #699to fall; to drop; to lag behind; to lose; to go missing; to reduce; fall (in prices); to lose (value, weight etc); to wag; to swing; to turn; to change; to exchange; to swap; to show off; to shed (hair); (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)
- 看着x1 | Chapter Rank #700
- 那时x1 | Chapter Rank #701then; at that time; in those days
- 发现自己x1 | Chapter Rank #702
- 短x1 | Chapter Rank #703short; brief; to lack; weak point; fault
- 副x1 | Chapter Rank #704secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副詞|副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions
- 怪x1 | Chapter Rank #705odd; strange; uncanny; (bound form) monster; supernatural being; to find strange; to regard as odd; to blame; (coll.) somewhat; rather
- 模样x1 | Chapter Rank #706look; style; appearance; approximation; about; CL:個|个[ge4]; also pr. [mo2 yang4]
- 溜走x1 | Chapter Rank #707to slip away; to leave secretly
- 夹着尾巴x1 | Chapter Rank #708
- 可怜x1 | Chapter Rank #709pitiful; pathetic; to have pity on
- 满足感x1 | Chapter Rank #710sense of satisfaction