Vocabulary: 第七十四章 抹香鲸头—对比观
from 白鲸
- 你的x6 | Chapter Rank #43
- 总体x1 | Chapter Rank #252completely; totally; total; entire; overall; population (statistics)
- 两者x1 | Chapter Rank #253both of them; the two of them
- 都x6 | Chapter Rank #44capital city; metropolissurname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at all
- 地地道道x1 | Chapter Rank #254thoroughgoing; authentic; 100%; to the core
- 巨头x1 | Chapter Rank #255tycoon; magnate; big player (including company, country, school etc); big shot
- 但是x9 | Chapter Rank #26but; however
- 头上x2 | Chapter Rank #130overhead; above
- 有着x1 | Chapter Rank #256to have; to possess
- 某种x1 | Chapter Rank #257some kind (of)
- 精确x1 | Chapter Rank #258accurate; precise
- 对称x1 | Chapter Rank #259symmetry; symmetrical
- 那x10 | Chapter Rank #21surname Nasurname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; how
- 明显x1 | Chapter Rank #260clear; distinct; obvious
- 没有x5 | Chapter Rank #57haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 更x4 | Chapter Rank #75to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)more; even more; further; still; still more
- 个性x1 | Chapter Rank #261individuality; personality
- 当x1 | Chapter Rank #262(onom.) dong; ding dong (bell)at or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at
- 瞧x1 | Chapter Rank #263to look at; to see; to see (a doctor); to visit
- 着x8 | Chapter Rank #30a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto wear (clothes); to contact; to use; to applyaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in
- 它x27 | Chapter Rank #3itit (pronoun for an animal)
- 时候x1 | Chapter Rank #264time; length of time; moment; period
- 无所不在x1 | Chapter Rank #265omnipresent
- 威严x2 | Chapter Rank #131dignified; imposing; august; awe-inspiring; awe; prestige; dignity
- 会x14 | Chapter Rank #13(bound form) to reckon accountscan; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])
- 让x7 | Chapter Rank #33to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 不由自主x2 | Chapter Rank #132(idiom) can't help but; involuntarily
- 心悦诚服x1 | Chapter Rank #266to submit cheerfully; to accept willingly (idiom)
- 眼前x1 | Chapter Rank #267before one's eyes; now; at present
- 情况x4 | Chapter Rank #76circumstances; state of affairs; situation; CL:種|种[zhong3]
- 而论x1 | Chapter Rank #268
- 头顶x2 | Chapter Rank #133top of the head
- 胡椒x1 | Chapter Rank #269pepper
- 食盐x1 | Chapter Rank #270edible salt; table salt
- 色泽x1 | Chapter Rank #271color and luster
- 加强x1 | Chapter Rank #272to reinforce; to strengthen; to enhance
- 这x17 | Chapter Rank #9(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 种x6 | Chapter Rank #45to plant; to grow; to cultivateseed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts
- 之x1 | Chapter Rank #273(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 感x1 | Chapter Rank #274to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~
- 年事已高x1 | Chapter Rank #275old in years
- 阅历x1 | Chapter Rank #276to experience; experience
- 丰富x1 | Chapter Rank #277to enrich; rich; plentiful; abundant
- 象征x1 | Chapter Rank #278symbol; emblem; to symbolize; to signify; to represent
- 简而言之x1 | Chapter Rank #279in a nutshell; to put it briefly
- 就是x5 | Chapter Rank #58exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 捕鲸x4 | Chapter Rank #77to whale; to hunt whales
- 者x3 | Chapter Rank #91(after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this
- 行话x1 | Chapter Rank #280jargon; language of the trade
- 中x6 | Chapter Rank #46within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)(bound form) China; Chinese; surname Zhong