Vocabulary: 第八十一章 “裴阔德号”遇上“处女号”
from 白鲸
- 送到x1 | Chapter Rank #576
- 煤城x1 | Chapter Rank #577
- 纽卡斯尔x1 | Chapter Rank #578Newcastle (place name)
- 老x5 | Chapter Rank #140prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 谚语x1 | Chapter Rank #579proverb
- 自相矛盾x1 | Chapter Rank #580to contradict oneself; self-contradictory; inconsistent
- 这样x16 | Chapter Rank #29this way; like this; so; (before a noun) this kind of; such
- 真的x2 | Chapter Rank #320really; truly; indeed; real; true; genuine; (math.) proper
- 时有发生x1 | Chapter Rank #581
- 眼下x2 | Chapter Rank #321now; at present; (anatomy) subocular
- 情况x3 | Chapter Rank #220circumstances; state of affairs; situation; CL:種|种[zhong3]
- 正像x1 | Chapter Rank #582
- 所x3 | Chapter Rank #221actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 断言x2 | Chapter Rank #322to assert; assertion
- 那样x4 | Chapter Rank #167that kind; that sort
- 确确实实x1 | Chapter Rank #583
- 当x6 | Chapter Rank #118(onom.) dong; ding dong (bell)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just atat or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)
- 登上x1 | Chapter Rank #584to climb over; to ascend onto; to mount
- 甲板x3 | Chapter Rank #222deck (of a ship or boat)
- 亚哈x1 | Chapter Rank #585Ahab (9th c. BC), King of Israel, son of Omri and husband of Jezebel, prominent figure in 1 Kings 16-22
- 忙不迭x1 | Chapter Rank #586hurriedly; in haste
- 搭x1 | Chapter Rank #587to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train)
- 起x6 | Chapter Rank #119to rise; to raise; to get up; to set out; to start; to appear; to launch; to initiate (action); to draft; to establish; to get (from a depot or counter); verb suffix, to start; starting from (a time, place, price etc); classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance; classifier for groups: batch, group
- 话x1 | Chapter Rank #588dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 全然x1 | Chapter Rank #589completely
- 注意x1 | Chapter Rank #590to take note of; to pay attention to
- 可是x6 | Chapter Rank #120but; however; (used for emphasis) indeed
- 很快x6 | Chapter Rank #121
- 这个x6 | Chapter Rank #122(pronoun) this; (adjective) this
- 用x16 | Chapter Rank #30to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 断断续续x1 | Chapter Rank #591intermittent; off and on; discontinuous; stop-go; stammering; disjointed; inarticulate
- 言语x1 | Chapter Rank #592to speak; to tellwords; speech; (spoken) language
- 表明x3 | Chapter Rank #223to make clear; to make known; to state clearly; to indicate; known
- 根本x3 | Chapter Rank #224fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all; CL:個|个[ge4]
- 知道x7 | Chapter Rank #103to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 白鲸x1 | Chapter Rank #593beluga whaleMoby Dick, novel by Herman Melville 赫曼·麥爾維爾|赫曼·麦尔维尔[He4 man4 Mai4 er3 wei2 er3]
- 回事x1 | Chapter Rank #594(old) to report to one's master
- 马上x6 | Chapter Rank #123at once; right away; immediately; on horseback (i.e. by military force)
- 把x20 | Chapter Rank #22handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 话题x1 | Chapter Rank #595subject (of a talk or conversation); topic
- 转向x1 | Chapter Rank #596to change direction; fig. to change one's stanceto get lost; to lose one's way
- 上面x3 | Chapter Rank #225on top of; above-mentioned; also pr. [shang4 mian5]
- 说起x1 | Chapter Rank #597to mention; to bring up (a subject); with regard to; as for
- 晚上x1 | Chapter Rank #598evening; night; CL:個|个[ge4]; in the evening
- 不得不x1 | Chapter Rank #599have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid
- 一片x1 | Chapter Rank #600
- 漆黑x1 | Chapter Rank #601pitch-black
- 中x16 | Chapter Rank #31to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right
- 爬x1 | Chapter Rank #602to crawl; to climb; to get up or sit up
- 上吊x1 | Chapter Rank #603to hang oneself