Vocabulary: 第九十一章 “裴阔德号”遇上“玫瑰蓓蕾号”
from 白鲸
- 地x12 | Chapter Rank #28-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 飘向x1 | Chapter Rank #397
- 一边x1 | Chapter Rank #398one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while
- 一艘船x2 | Chapter Rank #200
- 停x1 | Chapter Rank #399to stop; to halt; to park (a car)
- 远处x1 | Chapter Rank #400distant place
- 收拢x1 | Chapter Rank #401to draw to oneself; to gather up; to collect; to fold up (an umbrella, wings etc); to assemble (a party of persons); to rope in (some people)
- 帆x1 | Chapter Rank #402sail; Taiwan pr. [fan2], except 帆布[fan1 bu4] canvasto gallop; Taiwan pr. [fan2]
- 表明x1 | Chapter Rank #403to make clear; to make known; to state clearly; to indicate; known
- 船边x4 | Chapter Rank #104
- 拖x6 | Chapter Rank #66to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on
- 着x18 | Chapter Rank #17to wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing state
- 一头x5 | Chapter Rank #88one head; a head full of sth; one end (of a stick); one side; headlong; directly; rapidly; simultaneously
- 鲸鱼x9 | Chapter Rank #43whale; CL:條|条[tiao2]
- 悄悄x2 | Chapter Rank #201quiet; making little or no noise; surreptitious; stealthy; anxious; worried; Taiwan pr. [qiao3qiao3]
- 靠近x2 | Chapter Rank #202to be close to; to approach; to draw near
- 艘x6 | Chapter Rank #67classifier for ships; Taiwan pr. [sao1]
- 船x11 | Chapter Rank #34boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]
- 斜x1 | Chapter Rank #404inclined; slanting; oblique; tilting
- 桁x1 | Chapter Rank #405cangue (stocks to punish criminals)pole plate; purlin (cross-beam in roof); ridge-pole
- 尖顶x1 | Chapter Rank #406pointed object; cusp; pinnacle; steeple
- 露出x2 | Chapter Rank #203to expose; to show; also pr. [lou4 chu1]
- 一面x1 | Chapter Rank #407one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face
- 法国x6 | Chapter Rank #68France
- 旗x1 | Chapter Rank #408flagbanner; flag; (in Qing times) Manchu (cf. 八旗[Ba1 qi2]); administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县[xian4] county; CL:面[mian4]
- 一群x2 | Chapter Rank #204
- 秃鹫x1 | Chapter Rank #409vulture; (bird species of China) cinereous vulture (Aegypius monachus)
- 似的x1 | Chapter Rank #410seems as if; rather like; Taiwan pr. [si4 de5]
- 海鸟x2 | Chapter Rank #205seabird
- 流云x1 | Chapter Rank #411
- 一般x2 | Chapter Rank #206same; ordinary; so-so; common; general; generally; in general
- 围绕x1 | Chapter Rank #412to revolve around; to center on (an issue)
- 它x9 | Chapter Rank #44itit (pronoun for an animal)
- 盘旋x2 | Chapter Rank #207to spiral; to circle; to go around; to hover; to orbit
- 徘徊x1 | Chapter Rank #413to pace back and forth; to dither; to hesitate; (of sales figures etc) to fluctuate
- 俯冲x2 | Chapter Rank #208to dive down fast; to swoop down
- 很x8 | Chapter Rank #49very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 清楚x3 | Chapter Rank #137clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about
- 者x2 | Chapter Rank #209(after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this
- 所说x1 | Chapter Rank #414
- 瘟x5 | Chapter Rank #89epidemic; pestilence; plague; (fig.) stupid; dull; (of a performance) lackluster
- 也x4 | Chapter Rank #105surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 就是x4 | Chapter Rank #106exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 那种x2 | Chapter Rank #210that kind of
- 未x1 | Chapter Rank #415not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°
- 受x1 | Chapter Rank #416to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker); (LGBT) bottom
- 任何x3 | Chapter Rank #138any; whatever; whichever
- 伤害x1 | Chapter Rank #417to injure; to harm
- 自己x7 | Chapter Rank #57oneself; (attributive) one's own
- 死x3 | Chapter Rank #139to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned