Vocabulary: 长恨歌
from 白居易诗选
- 安禄山x1 | Chapter Rank #723An Lushan (703-757), Tang general, leader of the An-Shi Rebellion 安史之亂|安史之乱[An1 Shi3 zhi1 Luan4]
- 攻入x1 | Chapter Rank #724to force entrance into; to score a goal (sport)
- 潼关x1 | Chapter Rank #725see 潼關縣|潼关县[Tong2 guan1 Xian4]
- 马嵬驿x1 | Chapter Rank #726
- 被迫x1 | Chapter Rank #727to be compelled; to be forced
- 自缢x1 | Chapter Rank #728to hang oneself
- 粉黛x1 | Chapter Rank #729face powder and eyebrow liner; cosmetics; (fig.) beautiful woman
- 女性x2 | Chapter Rank #252woman; the female sex
- 化妆品x1 | Chapter Rank #730cosmetic; makeup product
- 嫔妃x1 | Chapter Rank #731imperial concubine
- 今x7 | Chapter Rank #22now; the present time; current; contemporary; this (day, year etc)
- 陕西x3 | Chapter Rank #118see 陝西省|陕西省[Shan3 xi1 Sheng3]
- 临潼x1 | Chapter Rank #732see 臨潼區|临潼区[Lin2 tong2 Qu1]
- 头饰x1 | Chapter Rank #733head ornament
- 珍珠x1 | Chapter Rank #734pearl (CL:顆|颗[ke1],粒[li4]); (fig.) teardrop; tear
- 随x1 | Chapter Rank #735surname Suito follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently
- 走动x1 | Chapter Rank #736to walk around; to move about; to stretch one's legs; to go for a walk; to be mobile (e.g. after an illness); to visit one another; to socialize; to pay a visit (go to the toilet)
- 摇晃x1 | Chapter Rank #737to rock; to shake; to sway
- 分封x1 | Chapter Rank #738to divide and confer (property on one's descendants)
- 土地x1 | Chapter Rank #739local god; genius lociland; soil; territory; CL:片[pian4],塊|块[kuai4]
- 骊山x2 | Chapter Rank #253Mt Li near Xi'an with the tomb of the First Emperor
- 宫殿x3 | Chapter Rank #119palace; CL:座[zuo4]
- 即x1 | Chapter Rank #740namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near
- 清宫x2 | Chapter Rank #254
- 渔x1 | Chapter Rank #741fisherman; to fish
- 阳x2 | Chapter Rank #255positive (electric.); sun; male principle (Taoism); Yang, opposite: 陰|阴[yin1]
- 郡x1 | Chapter Rank #742canton; county; region
- 名x8 | Chapter Rank #12name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people
- 治所x1 | Chapter Rank #743
- 河北x1 | Chapter Rank #744see 河北省[He2 bei3 Sheng3]
- 蓟县x1 | Chapter Rank #745
- 唐代x2 | Chapter Rank #256Tang dynasty (618–907)
- 属x2 | Chapter Rank #257to join together; to fix one's attention on; to concentrate oncategory; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute
- 范x1 | Chapter Rank #746pattern; model; examplesurname Fan
- 节度使x1 | Chapter Rank #747Tang and Song dynasty provincial governor, in Tang times having military and civil authority, but only civil authority in Song
- 管辖x1 | Chapter Rank #748to administer; to have jurisdiction (over)
- 鼙x1 | Chapter Rank #749drum carried on horseback
- 皮x1 | Chapter Rank #750surname Piskin; peel; rind; outer layer; leather; hide; fur; cover; wrapping; outer covering; (of food) no longer crisp; soggy; (coll.) naughty; mischievous; pico- (10⁻¹²)
- 鼓x1 | Chapter Rank #751drum; CL:通[tong4],面[mian4]; to drum; to strike; to rouse; to bulge; to swell
- 骑兵x1 | Chapter Rank #752cavalry
- 小鼓x1 | Chapter Rank #753snare drum
- 舞曲x1 | Chapter Rank #754dance music
- 唐x3 | Chapter Rank #120Tang dynasty (618–907); surname Tangto exaggerate; empty; in vain
- 宫廷x2 | Chapter Rank #258court (of king or emperor)
- 大乐x1 | Chapter Rank #755
- 羽x1 | Chapter Rank #756feather; 5th note in pentatonic scale
- 装饰x1 | Chapter Rank #757to decorate; decoration; decorative; ornamental
- 旗子x2 | Chapter Rank #259flag; banner; CL:面[mian4]
- 专指x1 | Chapter Rank #758
- 皇帝x3 | Chapter Rank #121emperor; CL:個|个[ge4]