Vocabulary: 第3章
from 百年孤独
- 久远x1 | Chapter Rank #1221old; ancient; far away
- 食物x2 | Chapter Rank #566food
- 端上来x1 | Chapter Rank #1222
- 时候x12 | Chapter Rank #78time; length of time; moment; period
- 任凭x1 | Chapter Rank #1223no matter what; despite; to allow (sb to act arbitrarily)
- 盘子x1 | Chapter Rank #1224tray; plate; dish; CL:個|个[ge4]
- 摘x1 | Chapter Rank #1225to take; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to remove; to take off (glasses, hat etc); to select; to pick out; to borrow money at a time of urgent need
- 腿x2 | Chapter Rank #567leg; CL:條|条[tiao2]hip bone
- 尝x2 | Chapter Rank #568to taste; to try (food); to experience; (literary) ever; once
- 几乎x4 | Chapter Rank #269almost; nearly; practically
- 聋哑x1 | Chapter Rank #1226deaf and nonverbal
- 儿x1 | Chapter Rank #1227child; sonnon-syllabic diminutive suffix; retroflex final
- 直到x5 | Chapter Rank #208until
- 印第安人x7 | Chapter Rank #147American Indians
- 语言x2 | Chapter Rank #569language; CL:門|门[men2],種|种[zhong3]
- 问x8 | Chapter Rank #128to ask; to inquire
- 不要x9 | Chapter Rank #114don't!; must not
- 点儿x1 | Chapter Rank #1228
- 水x3 | Chapter Rank #379water; (after a name) ... River; to swim (used mostly in 會水|会水[hui4 shui3] and 水性[shui3 xing4]); (coll.) lacking in substance; shoddy; (bound form) additional cost; extra income; classifier for washings of a garmentsurname Shui; Shui ethnic group
- 才x5 | Chapter Rank #209ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 一动x1 | Chapter Rank #1229
- 仿佛x8 | Chapter Rank #129to seem; as if; seemingly; alike; similar
- 认出x4 | Chapter Rank #270recognition; to recognize
- 点x2 | Chapter Rank #570to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 头x1 | Chapter Rank #1230head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]suffix for nouns
- 家人x5 | Chapter Rank #210family member; (old) servant
- 办法x2 | Chapter Rank #571way of handling sth; means; measure; (practical) solution to a problem; CL:條|条[tiao2]
- 只得x2 | Chapter Rank #572to have no alternative but to; to be obliged to
- 收x2 | Chapter Rank #573to receive; to accept; to collect; to put away; to restrain; to stop; in care of (used on address line after name)
- 留下来x1 | Chapter Rank #1231
- 耐心x1 | Chapter Rank #1232to be patient; patience
- 面前x1 | Chapter Rank #1233in front of; facing; (in the) presence (of)
- 从头到尾x1 | Chapter Rank #1234from start to finish; from head to tail; the whole (thing)
- 念x1 | Chapter Rank #1235to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing (CL:頓|顿[dun4]); to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿[nian4])
- 一遍x2 | Chapter Rank #574one time (all the way through); once through
- 圣徒x1 | Chapter Rank #1236saint
- 节期x1 | Chapter Rank #1237festival season
- 表x1 | Chapter Rank #1238exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth)watch (timepiece); meter; gauge
- 反应x3 | Chapter Rank #380to react; to respond; reaction; response; reply; chemical reaction; CL:個|个[ge4]
- 根据x3 | Chapter Rank #381according to; based on; basis; foundation; CL:個|个[ge4]
- 死x2 | Chapter Rank #575to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned
- 自然x3 | Chapter Rank #382nature; natural; naturally
- 墓地x2 | Chapter Rank #576cemetery; graveyard
- 收藏x1 | Chapter Rank #1239to collect (works of art, dolls, antiques etc); to put away for safekeeping; (Internet) to bookmark; a collection
- 等x3 | Chapter Rank #383to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 将来x2 | Chapter Rank #577in the future; future; the future; CL:個|个[ge4]
- 合宜x1 | Chapter Rank #1240appropriate
- 地方x4 | Chapter Rank #271place; location; area; space; territory; aspect; part; CL:處|处[chu4]region; regional (away from the central administration); local
- 下葬x1 | Chapter Rank #1241to bury; to inter
- 很x4 | Chapter Rank #272very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)